| The Japanese word | |
甘い |
|
| is pronounced | |
| amai | あまい | |
| means | |
| sweet, not salty, soft | |
|
|
|
| Examples: | |
|
桃は甘い。
momo wa amai. Peaches taste sweet. |
|
|
砂糖は全て甘い。
satō wa subete amai. All sugar is sweet. |
|
|
何か甘いものがほしい。
nani ka amai mono ga hoshī. I want something sweet. | I want something sweet to eat. |
|
|
ゆりは甘い香りがする。
yuri wa amai kaori ga suru. Lilies smell sweet. |
|
|
彼は甘いものを好まない。
kare wa amai mono o konoma nai. He doesn't care for sweet things. |
|
|
私は彼女の甘い声に魅了された。
watashi wa kanojo no amai koe ni miryō sa re ta. I was fascinated by her sweet voice. |
|
|
私は甘いケーキがとても好きだ。
watashi wa amai kēki ga totemo suki da. I like sweet cakes very much. |
|
|
甘い物にはつい手が出てしまう。
amai mono ni wa tsui te ga de te shimau. I can't resist sweet things. |
|
|
甘い香りがそよ風に乗ってくる。
amai kaori ga soyokaze ni notte kuru. Sweet scents are borne on soft breezes. |
|
|
彼女は彼の甘い言葉にだまされた。
kanojo wa kare no amai kotoba ni damasa re ta. She was beguiled by his sweet words. |
|
|
彼は甘い物ならなんでも好きです。
kare wa amai mono nara nan demo suki desu. He likes anything sweet. |
|
|
何か甘いものを食べたい気がする。
nani ka amai mono o tabe tai ki ga suru. I feel like eating something sweet. |
|
|
彼女は甘い香りの香水をつけている。
kanojo wa amai kaori no kōsui o tsuke te iru. She wears a sweet perfume. |
|
|
私はこんな甘いコーヒーは飲めない。
watashi wa konna amai kōhī wa nome nai. I can't drink coffee as sweet as this. |
|
|
彼女は甘いものに目がないといっていいでしょう。
kanojo wa amai mono ni me ga nai to itte ī desho u. You could say she has a sweet tooth. |
|
|
我々はあまり甘いものは子供に与えるべきではない。
wareware wa amari amai mono wa kodomo ni ataeru beki de wa nai. We should deny our children things too sweet. |
|
|
若者は彼らの甘いメロディーを聴いて自由な気持ちになった。
wakamono wa karera no amai merodī o kī te jiyū na kimochi ni natta. Their sweet melody made young people feel free. |
|
|
私はこんなに甘いアイスクリームを食べるのをやめなければならない。
watashi wa konnani amai aisukurīmu o taberu no o yame nakere ba nara nai. I've got to stop eating such sweet ice cream. |
|
|
歯医者さんの話によれば、虫歯は必ずしも甘い物のせいではないようだ。
haisha san no hanashi ni yore ba, mushiba wa kanarazushimo amai mono no sei de wa nai yō da. According to dentists, decayed teeth are not always caused by sweets. |
|
| Examples sourced from tatoeba.org |

