| The Japanese word | |
環境 |
|
| is pronounced | |
| kankyou | かんきょう | |
| means | |
| environment | |
|
|
|
| Examples: | |
|
彼が環境担当の大臣です。
kare ga kankyō tantō no daijin desu. He is the minister responsible for the environment. |
|
|
彼の公式の肩書きは環境庁長官です。
kare no kōshiki no katagaki wa kankyōchō chōkan desu. His official title is Director-General of the Environment Agency. |
|
|
太陽エネルギーは環境を脅かさない。
taiyō enerugī wa kankyō o obiyakasa nai. Solar energy does not threaten the environment. |
|
|
熱帯雨林の破壊は環境に影響を及ぼす。
nettai urin no hakai wa kankyō ni eikyō o oyobosu. The destruction of the rainforests affects our environment. |
|
|
彼らは、環境を保護する事を強く主張した。
karera wa, kankyō o hogo suru koto o tsuyoku juchō shi ta. They stressed protection of the environment. |
|
|
彼は環境保護についてりっぱな演説をした。
kare wa kankyō hogo nitsuite rippa na enzetsu o shi ta. He made an admirable speech about protecting the environment. |
|
|
動物の子供はすぐに新しい環境に順応する。
dōbutsu no kodomo wa sugu ni atarashī kankyō ni junnō suru. Young animals adapt quickly to a new environment. |
|
|
彼女はニューヨーク市の厳しい環境で育った。
kanojo wa nyūyōku shi no kibishī kankyō de sodatta. She grew up in the harsh environment of New York City. |
|
|
失業問題もさることながら、環境問題も大切だ。
shitsugyū mondai mo saru koto nagara, kankyō mondai mo taisetsu da. Although the unemployment problem can't be ignored, the environment problem is also very important. |
|
|
村の人たちが自然環境に関して話した議論は白熱した。
mura no hito tachi ga shizen kankyō nikanshite hanashi ta giron wa hakunetsu shi ta. The discussion the villagers had on the environment was quite lively. |
|
|
北極熊の環境がどのようなものか、ちょっと想像してほしい。
hokkyokuguma no kankyō ga dono yō na mono ka, chotto sōzō shi te hoshī. Take a moment to imagine what the polar bear's environment is like. |
|
|
あなたがどこにいようとも快適な作業環境を提供してくれるのだ。
anata ga doko ni iyo u to mo kaiteki na sagyū kankyō o teikyō shi te kureru no da. Wherever you are, we'll provide a comfortable work environment. |
|
|
彼らは、日本の学校制度と教育環境を学ぶことが必要だと考えている。
karera wa, nippon no gakkō seido to kyōiku kankyō o manabu koto ga hitsuyō da to kangae te iru. They think it is necessary to study the school system and educational environment of Japan. |
|
|
騒音公害は、人々が環境にもっと敏感でありさえすれば避けることができるのに。
sōon kōgai wa, hitobito ga kankyō ni motto binkan de ari sae sure ba sakeru koto ga dekiru noni. Noise pollution could be avoided if only people were more sensitive to the environment. |
|
|
相補的分布に関する重要な点は、個々の音が起こる環境を明確に述べることである。
sōho teki bunpu nikansuru jūyō na ten wa, koko no oto ga okoru kankyō o meikaku ni noberu koto de aru. The important point concerning the complementary distribution is to specify the environment where the individual sounds occur. |
|
|
この共同住宅は、環境と健康に配慮した建物。今後、このシステムとノウハウをさらに拡大していきたい。
kono kyōdō jūtaku wa, kankyō to kenkō ni hairyo shi ta tatemono. kongo, kono shisutemu to nōhau o sarani kakudai shi te iki tai. This block of apartments is a building that takes both the environment and health into consideration. From now on we want to further expand this system and knowhow. |
|
|
先日我が家の水質検査を行いました。ある有名会社の環境分析センターとかいうところにしてもらいました。
senjitsu wagaya no suishitsu kensa o okonai mashi ta. aru yūmei kaisha no kankyō bunseki sentā tokayū tokoro ni shi te morai mashi ta. The other day, a water quality inspection was carried out at our house. We had it done by a certain famous company's Environment Analysis Center or some such name. |
|
|
大気は生物が反応する環境の主要な部分を構成しており、大きいな天然資源の持つ特徴を高度に備えている。
taiki wa seibutsu ga hannō suru kankyō no juyō na bubun o kōsei shi te ori, ōkī na tennen shigen no motsu tokuchō o kōdo ni sonae te iru. The atmosphere forms a major part of the environment to which life responds. |
|
|
第二が周辺環境との親和性であり、最小の廃棄物、自然エネルギーの利用等、周辺の生態と調和した住空間を形成することである。
dai ni ga shūhen kankyō to no shinwa sei de ari, saishō no haiki butsu, shizen enerugī no riyō tō, shūhen no seitai to chōwa shi ta jū kūkan o keisei suru koto de aru. The second is the affinity with environment. By utilizing natural energy and reducing wastes, we have to make houses which harmonize with ecology. |
|
| Examples sourced from tatoeba.org |

