What does 燃える (moeru | もえる ) mean in Japanese?

The Japanese word

木が燃える。
ki ga moeru.
Wood burns.

木は燃えやすい。
ki wa moe yasui.
Wood burns easily.

木造家屋は燃えやすい。
mokuzō kaoku wa moe yasui.
Wooden houses easily catch fire.

彼は熱意に燃えている。
kare wa netsui ni moe te iru.
He is alive with enthusiasm.

木造家屋は簡単に燃える。
mokuzō kaoku wa kantan ni moeru.
A wooden building can easily catch fire.

彼女は野望に燃えていた。
kanojo wa yabō ni moe te i ta.
She was consumed with ambition.

彼女は怒りに燃えていた。
kanojo wa ikari ni moe te i ta.
She was burning with anger.

彼女は嫉妬に燃えていた。
kanojo wa shitto ni moe te i ta.
She was burning with jealousy.

彼らは熱意で燃えていた。
karera wa netsui de moe te i ta.
They were burning with enthusiasm.

隕石が燃えて、流星となる。
### - 隕石 ga moe te, ryūsei to naru.
A burning meteoroid produces a meteor.

硫黄は青い炎を上げて燃える。
iō wa aoi honō o age te moeru.
Sulfur burns with a blue flame.

彼は怒りに燃えてかっかとしていた。
kare wa ikari ni moe te kakkato shi te i ta.
He was burning with his anger.

木造の家は石造の家よりも燃えやすい。
mokuzō no ie wa sekizō no ie yori mo moe yasui.
A house built of wood is more easily burnt than a house of stone. | A wooden house burns more easily than a stone house. | Houses built with wood burn more easily than houses built out of stone.

彼女の顔は怒りに燃えて真っ赤だった。
kanojo no kao wa ikari ni moe te makka datta.
Her face was ablaze with anger.

彼は目を覚ますと、その家が燃えていた。
kare wa me o samasu to, sono ie ga moe te i ta.
He awoke to find the house on fire.

彼女の胸の内に野心の火がめらめらと燃えていた。
kanojo no mune no uchi ni yashin no hi ga meramera to moe te i ta.
The fire of ambition burned within her.

彼は目を覚まし、家が燃えていることに気づいた。
kare wa me o samashi, ie ga moe te iru koto ni kizui ta.
He awoke to find the house on fire.

燃えるゴミと燃えないゴミの区別もよく分からないよね。
moeru gomi to moe nai gomi no kubetsu mo yoku wakara nai yo ne.
It's difficult to tell which is which for burnable and non-burnable rubbish as well, isn't it?

山火事は、樹木が燃えるだけの被害と理解されていますが、実はとんでもない「隠れキャラ」があります。
yama kaji wa, jumoku ga moeru dake no higai to rikai sa re te i masu ga, jitsuwa tondemo nai ' kakure kyara ' ga ari masu.
Mountain fires are thought of causing little harm with the only damage being the burning of trees and shrubs, but actually there's a hell of a 'hidden character'.

	The Japanese word
	燃える
	is pronounced
	moeru \| もえる
	means
	to burn

	Examples:
	木が燃える。 ki ga moeru. Wood burns.
	木は燃えやすい。 ki wa moe yasui. Wood burns easily.
	木造家屋は燃えやすい。 mokuzō kaoku wa moe yasui. Wooden houses easily catch fire.
	彼は熱意に燃えている。 kare wa netsui ni moe te iru. He is alive with enthusiasm.
	木造家屋は簡単に燃える。 mokuzō kaoku wa kantan ni moeru. A wooden building can easily catch fire.
	彼女は野望に燃えていた。 kanojo wa yabō ni moe te i ta. She was consumed with ambition.
	彼女は怒りに燃えていた。 kanojo wa ikari ni moe te i ta. She was burning with anger.
	彼女は嫉妬に燃えていた。 kanojo wa shitto ni moe te i ta. She was burning with jealousy.
	彼らは熱意で燃えていた。 karera wa netsui de moe te i ta. They were burning with enthusiasm.
	隕石が燃えて、流星となる。 ### - 隕石 ga moe te, ryūsei to naru. A burning meteoroid produces a meteor.
	硫黄は青い炎を上げて燃える。 iō wa aoi honō o age te moeru. Sulfur burns with a blue flame.
	彼は怒りに燃えてかっかとしていた。 kare wa ikari ni moe te kakkato shi te i ta. He was burning with his anger.
	木造の家は石造の家よりも燃えやすい。 mokuzō no ie wa sekizō no ie yori mo moe yasui. A house built of wood is more easily burnt than a house of stone. \| A wooden house burns more easily than a stone house. \| Houses built with wood burn more easily than houses built out of stone.
	彼女の顔は怒りに燃えて真っ赤だった。 kanojo no kao wa ikari ni moe te makka datta. Her face was ablaze with anger.
	彼は目を覚ますと、その家が燃えていた。 kare wa me o samasu to, sono ie ga moe te i ta. He awoke to find the house on fire.
	彼女の胸の内に野心の火がめらめらと燃えていた。 kanojo no mune no uchi ni yashin no hi ga meramera to moe te i ta. The fire of ambition burned within her.
	彼は目を覚まし、家が燃えていることに気づいた。 kare wa me o samashi, ie ga moe te iru koto ni kizui ta. He awoke to find the house on fire.
	燃えるゴミと燃えないゴミの区別もよく分からないよね。 moeru gomi to moe nai gomi no kubetsu mo yoku wakara nai yo ne. It's difficult to tell which is which for burnable and non-burnable rubbish as well, isn't it?
	山火事は、樹木が燃えるだけの被害と理解されていますが、実はとんでもない「隠れキャラ」があります。 yama kaji wa, jumoku ga moeru dake no higai to rikai sa re te i masu ga, jitsuwa tondemo nai ' kakure kyara ' ga ari masu. Mountain fires are thought of causing little harm with the only damage being the burning of trees and shrubs, but actually there's a hell of a 'hidden character'.

	Examples sourced from tatoeba.org