What does 熱 (netsu | ねつ) mean in Japanese?

The Japanese word

微熱があります。
binetsu ga ari masu.
I have a slight fever.

夜中に熱が出るのです。
yachū ni netsu ga deru no desu.
I have a fever at night.

風邪をひいて熱がある。
kaze o hī te netsu ga aru.
I caught a cold, and I have a fever.

彼女は熱で体がほてった。
kanojo wa netsu de karada ga hotetta.
She was burning with fever.

彼は少し熱があるようだ。
kare wa sukoshi netsu ga aru yō da.
He seems to have a touch of fever.

彼女は熱があって寝ている。
kanojo wa netsu ga atte ne te iru.
She is in bed with a fever.

彼女の熱は平熱に下がった。
kanojo no netsu wa heinetsu ni sagatta.
Her fever came down to normal.

彼女の額はひどく熱かった。
kanojo no gaku wa hidoku atsukatta.
Her forehead burned with fever.

彼は熱さにがまんできなかった。
kare wa atsu sa ni gaman deki nakatta.
He couldn't bear the heat.

彼は高熱に浮かされているようだ。
kare wa kōnetsu ni ukasare te iru yō da.
He seems delirious with a high fever.

この梱包材が断熱機能を担っている。
kono konpō zai ga dannetsu kinō o ninatte iru.
This packaging material provides heat insulation.

彼らは太陽からの熱を有効に利用している。
karera wa taiyō kara no netsu o yūkō ni riyō shi te iru.
They are making good use of the heat from the sun.

４．中華鍋にごま油を熱してバターを溶かす。
yon . chūka nabe ni gomābura o nesshi te batā o tokasu.
4. Heat the sesame oil in the wok and melt the butter.

熱が出るとひきつけを起こすことがあります。
netsu ga deru to hikitsuke o okosu koto ga ari masu.
Convulsions can occur when they run a fever.

彼女の熱は一時間後にはさらに高くなっていた。
kanojo no netsu wa ichi jikan go ni wa sarani takaku natte i ta.
Her fever was still higher an hour later.

彼は夏の熱い時期にネクタイを締めるのをいやがる。
kare wa natsu no atsui jiki ni nekutai o shimeru no o iyagaru.
He hates wearing a tie during the summer heat.

太陽熱は日本では発電より太陽熱温水器として利用されています。
taiyōnetsu wa nippon de wa hatsuden yori taiyōnetsu onsui ki toshite riyō sa re te i masu.
In Japan solar heat is used more for solar water heaters than for electricity generation.

お兄ちゃん、すごい熱だよ！？荷物はいいから、そこの木陰で休んでて！
o nīchan, sugoi netsu da yo!? nimotsu wa ī kara, soko no kokage de yasun de te!
Big brother, you've got a bad fever?! Never mind the bags, rest in the shade of those trees!

鍋にごま油を中火で熱し、にんにく、鶏肉を入れて炒め、色が変わったら中華スープと白菜を入れて煮る。
nabe ni gomābura o chūbi de nesshi, ninniku, keiniku o ire te itame, iro ga kawattara chūka sūpu to hakusai o ire te niru.
Heat sesame oil in the pan on a medium flame, add the chicken meat, the garlic and fry, when the colour changes pour in the Chinese soup, add the Chinese cabbage and boil.

	The Japanese word
	熱
	is pronounced
	netsu \| ねつ
	means
	heat; fever

	Examples:
	微熱があります。 binetsu ga ari masu. I have a slight fever.
	夜中に熱が出るのです。 yachū ni netsu ga deru no desu. I have a fever at night.
	風邪をひいて熱がある。 kaze o hī te netsu ga aru. I caught a cold, and I have a fever.
	彼女は熱で体がほてった。 kanojo wa netsu de karada ga hotetta. She was burning with fever.
	彼は少し熱があるようだ。 kare wa sukoshi netsu ga aru yō da. He seems to have a touch of fever.
	彼女は熱があって寝ている。 kanojo wa netsu ga atte ne te iru. She is in bed with a fever.
	彼女の熱は平熱に下がった。 kanojo no netsu wa heinetsu ni sagatta. Her fever came down to normal.
	彼女の額はひどく熱かった。 kanojo no gaku wa hidoku atsukatta. Her forehead burned with fever.
	彼は熱さにがまんできなかった。 kare wa atsu sa ni gaman deki nakatta. He couldn't bear the heat.
	彼は高熱に浮かされているようだ。 kare wa kōnetsu ni ukasare te iru yō da. He seems delirious with a high fever.
	この梱包材が断熱機能を担っている。 kono konpō zai ga dannetsu kinō o ninatte iru. This packaging material provides heat insulation.
	彼らは太陽からの熱を有効に利用している。 karera wa taiyō kara no netsu o yūkō ni riyō shi te iru. They are making good use of the heat from the sun.
	４．中華鍋にごま油を熱してバターを溶かす。 yon . chūka nabe ni gomābura o nesshi te batā o tokasu. 4. Heat the sesame oil in the wok and melt the butter.
	熱が出るとひきつけを起こすことがあります。 netsu ga deru to hikitsuke o okosu koto ga ari masu. Convulsions can occur when they run a fever.
	彼女の熱は一時間後にはさらに高くなっていた。 kanojo no netsu wa ichi jikan go ni wa sarani takaku natte i ta. Her fever was still higher an hour later.
	彼は夏の熱い時期にネクタイを締めるのをいやがる。 kare wa natsu no atsui jiki ni nekutai o shimeru no o iyagaru. He hates wearing a tie during the summer heat.
	太陽熱は日本では発電より太陽熱温水器として利用されています。 taiyōnetsu wa nippon de wa hatsuden yori taiyōnetsu onsui ki toshite riyō sa re te i masu. In Japan solar heat is used more for solar water heaters than for electricity generation.
	お兄ちゃん、すごい熱だよ！？荷物はいいから、そこの木陰で休んでて！ o nīchan, sugoi netsu da yo!? nimotsu wa ī kara, soko no kokage de yasun de te! Big brother, you've got a bad fever?! Never mind the bags, rest in the shade of those trees!
	鍋にごま油を中火で熱し、にんにく、鶏肉を入れて炒め、色が変わったら中華スープと白菜を入れて煮る。 nabe ni gomābura o chūbi de nesshi, ninniku, keiniku o ire te itame, iro ga kawattara chūka sūpu to hakusai o ire te niru. Heat sesame oil in the pan on a medium flame, add the chicken meat, the garlic and fry, when the colour changes pour in the Chinese soup, add the Chinese cabbage and boil.

	Examples sourced from tatoeba.org