| The Japanese word | |
漢字 |
|
| is pronounced | |
| kanzi | かんじ | |
| means | |
| kanji, Chinese characters | |
|
|
|
| Examples: | |
|
漢字は読むのが難しい。
kanji wa yomu no ga muzukashī. Kanji are difficult to read. | Chinese characters are difficult to read. |
|
|
彼は漢字が全く書けない。
kare wa kanji ga mattaku kake nai. He can't write any kanji. |
|
|
君はこの漢字が読めますか。
kimi wa kono kanji ga yome masu ka. Can you read this kanji? |
|
|
漢字を少し教えてください。
kanji o sukoshi oshie te kudasai. Teach me some kanji, please. |
|
|
私は漢字を勉強しています。
watashi wa kanji o benkyō shi te i masu. I am studying kanji. |
|
|
漢字を読むのは難しいです。
kanji o yomu no wa muzukashī desu. It's difficult to read kanji. |
|
|
今日は漢字の書き取りがある。
kyō wa kanji no kakitori ga aru. We have a kanji dictation test today. |
|
|
この漢字はどういう意味ですか。
kono kanji wa dōyū imi desu ka. What does this kanji mean? |
|
|
彼女はこんな難しい漢字も読めます。
kanojo wa konna muzukashī kanji mo yome masu. She can read even this difficult a kanji. |
|
|
「漢字は愛してる?」と聞きました。
' kanji wa aishi teru? ' to kiki mashi ta. "Contrastingly, do you love Kanji?" he asked. |
|
|
この漢字の読みかたは何でしょうか。
kono kanji no yomi kata wa nani desho u ka. How do you read this kanji? |
|
|
4級の漢字をどれだけ覚えていますか。
yon kyū no kanji o dore dake oboe te i masu ka. How many grade four kanji have you memorised? |
|
|
「道」という漢字の総画数は何画ですか。
' michi ' toyū kanji no sōkaku sū wa nan kaku desu ka. How many strokes does the kanji for "michi" have? |
|
|
横着しないで、教わった漢字を使いなさい。
ōchaku shi nai de, osowatta kanji o tsukai nasai. Don't be lazy, use the kanji you've been taught. |
|
|
日本語と中国語の漢字の発音はとても違いますね。
nihongo to chūgoku go no kanji no hatsuon wa totemo chigai masu ne. The Japanese and Chinese pronunciation for kanji is very different, isn't it? |
|
|
そんな漢字は僕が読めないほどたいへん複雑なんだ。
sonna kanji wa boku ga yome nai hodo taihen fukuzatsu nan da. That kanji is so complex, I can't read it. |
|
|
トマさんは小学生向けの本が読めるぐらい漢字をたくさん覚えています。
toma san wa shōgakusei muke no hon ga yomeru gurai kanji o takusan oboe te i masu. Tom has memorised so many kanji that he can read books for primary school children. |
|
|
漢字を書くときは点やはらいに気をつけて、なるべく早くていねいに書きましょう。
kanji o kaku toki wa ten ya harai ni ki o tsuke te, narubeku hayaku teinei ni kaki masho u. When drawing kanji be careful of dots and sweeps, write as carefully and quickly as possible. |
|
|
中国では漢字の字数が多いから、複雑な繁体字をやめて覚えやすい簡体字に置き換え、識字率を高めることが簡体字推進の目的でした。
### - chūgoku de wa kanji no jisū ga ōi kara, fukuzatsu na shigeru tai ji o yame te oboe yasui 簡体 ji ni okikae, shikiji ritsu o takameru koto ga 簡体 ji suishin no mokuteki deshi ta. In China, there is a large number of characters, so the goal of the character simplification was to replace the complex traditional characters with easy to remember simplified characters and increase the literacy rate. |
|
| Examples sourced from tatoeba.org |

