| The Japanese word | |
満足 |
|
| is pronounced | |
| manzoku | まんぞく | |
| means | |
| contentment, satisfaction | |
|
|
|
| Examples: | |
|
満足の色が彼の顔に浮かんだ。
manzoku no iro ga kare no kao ni ukan da. A look of contentment appeared on his face. |
|
|
幸福とは満足することに有る。
kōfuku to wa manzoku suru koto ni aru. Happiness lies in contentment. |
|
|
幸せは満足する事の中にある。
shiawase wa manzoku suru koto no naka ni aru. Happiness consists of contentment. |
|
|
そうしてもらったら私は満足だ。
sō shi te morattara watashi wa manzoku da. It would be a satisfaction to me. |
|
|
私はその仕事をやり終えて満足です。
watashi wa sono shigoto o yari oe te manzoku desu. I had the satisfaction of finishing the work. |
|
|
彼女は自分人生に満足しているといった。
kanojo wa jibun jinsei ni manzoku shi te iru to itta. She expressed satisfaction with her life. |
|
|
彼女は自分の人生に満足していると言った。
kanojo wa jibun no jinsei ni manzoku shi te iru to itta. She expressed satisfaction with her life. |
|
|
幸福は満足にありということは誰でも知っている。
kōfuku wa manzoku ni ari toyū koto wa dare demo shitte iru. Everybody knows that happiness is in contentment. |
|
|
嫉妬深い人は、友達にすら、意地悪をして、満足感を得る。
shitto fukai hito wa, tomodachi ni sura, ijiwaru o shi te, manzoku kan o eru. A jealous person gets a feeling of contentment by behaving like a dog in the manger even with his friends. |
|
|
私はもっと不完全な性質の作品からより長続きする満足感が得られることに気づいた。
watashi wa motto fukanzen na seishitsu no sakuhin kara yori nagatsuzuki suru manzoku kan ga e rareru koto ni kizui ta. I noticed that I got a more lasting satisfaction from works of a more incomplete character. |
|
| Examples sourced from tatoeba.org |

