| The Japanese word | |
治る |
|
| is pronounced | |
| naoru | なおる | |
| means | |
| get well | |
|
|
|
| Examples: | |
|
風邪早く治るといいね。
kaze hayaku naoru to ī ne. I hope you'll get over your cold soon. |
|
|
風邪が治るのに長くかかった。
kaze ga naoru no ni nagaku kakatta. It took me a long time to get over my cold. |
|
|
風邪が治るのに1週間かかった。
kaze ga naoru no ni ichi shūkan kakatta. It took me a week to get over my cold. |
|
|
かぜが治るまでに一ヶ月かかった。
kaze ga naoru made ni ichi kagetsu kakatta. It took me a month to get over my cold. |
|
|
彼女は抗生物質貰って寝てりゃ治るだろ。
kanojo wa kōsei busshitsu moratte ne terya naoru daro. If she gets some antibiotics and sleeps, she'll get better. |
|
|
風邪が治るのに一か月以上かかったんだ。
kaze ga naoru no ni ichi kagetsu ijō kakattan da. It took me more than a month to get over my cold. |
|
|
私は風邪が治るのに1ヶ月以上かかった。
watashi wa kaze ga naoru no ni ichi kagetsu ijō kakatta. It took me more than one month to get over my cold. |
|
|
治るのにどのくらいの期間がかかりますか。
naoru noni dono kurai no kikan ga kakari masu ka. How long will it take to get well? |
|
|
ジェーンの風邪が治るのに一週間かかった。
jēn no kaze ga naoru no ni ichi shūkan kakatta. It was a week before Jane got over her cold. | It took a week for Jane to get over her cold. |
|
|
この風邪、治るのに時間がかかりそうだよ。
kono kaze, naoru no ni jikan ga kakari sō da yo. It'll take me a long time to get over this cold. |
|
|
風邪が治るように彼はアスピリンを二錠飲んだ。
kaze ga naoru yō ni kare wa asupirin o ni jō non da. He took two tablets of aspirin to get rid of his cold. |
|
|
今度の風邪が治るのにどうしてこんなに長くかかったのか分からない。
kondo no kaze ga naoru noni dōshite konnani nagaku kakatta no ka wakara nai. I don't know why it took me so long to get over my cold this time. |
|
| Examples sourced from tatoeba.org |

