| The Japanese word | |
正直 |
|
| is pronounced | |
| shouziki | しょうじき | |
| means | |
| honesty, integrity, frankness | |
|
|
|
| Examples: | |
|
彼は正直の模範だ。
kare wa shōjiki no mohan da. He is a model of honesty. |
|
|
彼は、正直そのものだ。
kare wa, shōjiki sonomono da. He is honesty itself. |
|
|
彼は正直なので鼻が高い。
kare wa shōjiki na node hana ga takai. I am proud of his honesty. |
|
|
彼には正直のかけらもない。
kare ni wa shōjiki no kake ra mo nai. He does not have a particle of honesty in him. |
|
|
彼は正直の見本のような人だ。
kare wa shōjiki no mihon no yō na hito da. He is a model of honesty. |
|
|
彼は確かに正直だと思います。
kare wa tashika ni shōjiki da to omoi masu. I am sure of his honesty. |
|
|
彼の正直さは見上げたものだ。
kare no shōjiki sa wa miage ta mono da. His honesty does him credit. |
|
|
彼はその生徒の正直さを誉めた。
kare wa sono seito no shōjiki sa o home ta. He praised the pupil for his honesty. |
|
|
彼はその少女の正直さを誉めた。
kare wa sono shōjo no shōjiki sa o home ta. He praised the girl for her honesty. |
|
|
彼の正直には少しの疑いもない。
kare no shōjiki ni wa sukoshi no utagai mo nai. There is not a shadow of doubt about his honesty. |
|
|
彼の正直さは疑いの余地が無い。
kare no shōjiki sa wa utagai no yochi ga nai. His honesty does not have the room of doubt. |
|
|
彼は正直なので多くの友人がいる。
kare wa shōjiki na node ōku no yūjin ga iru. He gains many friends through his honesty. |
|
|
彼は正直は最良の策を信じなかった。
kare wa shōjiki wa sairyō no saku o shinji nakatta. He didn't believe that honesty is the best policy. |
|
|
彼は正直なのでたくさん友達がいる。
kare wa shōjiki na node takusan tomodachi ga iru. He has integrity, so he has many friends. |
|
|
彼の正直さは大いに賞賛の価値がある。
kare no shōjiki sa wa ōini shōsan no kachi ga aru. His honesty is worthy of great praise. |
|
|
彼は彼女の正直さを信頼していると言った。
kare wa kanojo no shōjiki sa o shinrai shi te iru to itta. He expressed his belief in her honesty. |
|
|
彼の性格には単なる正直以上のものがある。
kare no seikaku ni wa tannaru shōjiki ijō no mono ga aru. There is more in his character than simple honesty. |
|
|
彼は非常に正直だったので、誰からも尊敬されていた。
kare wa hijō ni shōjiki datta node, dare kara mo sonkei sa re te i ta. His honesty was such that he was respected by everybody. |
|
|
彼のことは長い間知っていますから、彼が正直であることは保証します。
kare no koto wa nagai ma shitte i masu kara, kare ga shōjiki de aru koto wa hoshō shi masu. I can answer for his honesty, since I have known him for a long time. |
|
| Examples sourced from tatoeba.org |

