| The Japanese word | |
植物 |
|
| is pronounced | |
| shokubutsu | しょくぶつ | |
| means | |
| plant, vegetation | |
|
|
|
| Examples: | |
|
その植物には地下茎がある。
sono shokubutsu ni wa chikakei ga aru. The plant has an underground stem. |
|
|
これはこの国に特有の植物だ。
kore wa kono kuni ni tokuyū no shokubutsu da. This is a plant unique to this country. |
|
|
その植物は少しずつ大きくなった。
sono shokubutsu wa sukoshi zutsu ōkiku natta. This plant grew little by little. |
|
|
その少年は植物の成長を観察した。
sono shōnen wa shokubutsu no seichō o kansatsu shi ta. The boy observed the growth of the plant. |
|
|
その植物を根こそぎ引き抜きなさい。
sono shokubutsu o nekosogi hikinuki nasai. Pull the plant up by the roots. |
|
|
この植物は水不足で枯れかけている。
kono shokubutsu wa mizubusoku de kare kake te iru. This plant is dying for want of water. |
|
|
私達はその植物を数週間詳しく研究した。
watashi tachi wa sono shokubutsu o sū shūkan kuwashiku kenkyū shi ta. We observed this plant closely for a few weeks. |
|
|
最近熱帯植物の貴重な化石が見つかった。
saikin nettai shokubutsu no kichō na kaseki ga mitsukatta. A unique fossil of a tropical plant was found recently. |
|
|
その植物は直射日光に当ててはいけない。
sono shokubutsu wa chokusha nikkō ni ate te wa ike nai. Don't expose the plant to direct sunlight. |
|
|
植物には水のほかに太陽の光が絶対必要である。
shokubutsu ni wa mizu no hoka ni taiyō no hikari ga zettai hitsuyō de aru. In addition to water, sunshine is absolutely necessary for plant life. |
|
|
友情という植物には絶えず水をやらねばならない。
yūjō toyū shokubutsu ni wa taezu mizu o yara ne ba nara nai. Friendship is a plant which must be often watered. |
|
|
スポロアウト先生が植物を新しい風土に馴染ませた。
suporoauto sensei ga shokubutsu o atarashī fūdo ni najima se ta. Professor Sprout acclimated the plant to a new environment. |
|
|
その植物はヨーロッパの北から南まで分布している。
sono shokubutsu wa yōroppa no kita kara minami made bunpu shi te iru. The plant ranges from the north of Europe to the south. |
|
|
植物は価値が低いものほど、その成長が速く盛んである。
shokubutsu wa kachi ga hikui mono hodo, sono seichō ga hayaku sakan de aru. The more worthless the plant, the more rapid and splendid is its growth. |
|
|
私たちはある植物が役立つ事が分かればそれが成長するのを助ける。
watashi tachi wa aru shokubutsu ga yakudatsu koto ga wakare ba sore ga seichō suru no o tasukeru. If we see any utility in a plant, we help it to grow. |
|
|
それはあらゆる種類の植物、動物、及び昆虫のための実験室である。
sore wa arayuru jurui no shokubutsu, dōbutsu, oyobi konchū no tame no jikken shitsu de aru. They are nature's laboratory for all kinds of plant, animal and insect life. |
|
|
植物の生長と生産性は、気温と湿度が作り出す入り組んだ関係に敏感に反応する。
shokubutsu no seichō to seisan sei wa, kion to shitsudo ga tsukuridasu irikun da kankei ni binkan ni hannō suru. Plant growth and productivity react sharply to a complex combination of temperature and moisture. |
|
|
天候は、世界の至る所で、植物界と下等動物界の間の複雑な調和状態に影響を与えている。
tenkō wa, sekai no itaru tokoro de, shokubutsu kai to katō dōbutsu kai no ma no fukuzatsu na chōwa jōtai ni eikyō o atae te iru. To this extent, it has the characteristics of a great complicated balance between plant life and lower forms of animal life. |
|
|
雨林は地表のわずか2%をしめるに過ぎないが、世界の野生の動植物、及び昆虫の半分以上の種類がそこで生息している。
urin wa chihyō no wazuka ni pāsento o shimeru ni sugi nai ga, sekai no yasei no dōshokubutsu, oyobi konchū no hanbun ijō no jurui ga soko de seisoku shi te iru. Although rainforests make up only two percent of the earth's surface, over half the world's wild plant, animal and insect species live there. |
|
| Examples sourced from tatoeba.org |

