| The Japanese word | |
有する |
|
| is pronounced | |
| yuusuru | ゆうする | |
| means | |
| to be endowed with | |
|
|
|
| Examples: | |
|
偉大な天才は最短の伝記を有する。
idai na tensai wa saitan no denki o yūsuru. Great geniuses have the shortest biographies. |
|
|
すべての人は対等の権利を有する。
subete no hito wa taitō no kenri o yūsuru. All men have equal rights. |
|
|
地球は自然に発生した衛星を一つ有する。それは月だ。
chikyū wa shizen ni hassei shi ta eisei o hitotsu yūsuru. sore wa tsuki da. Earth has one naturally occurring satellite, the Moon. |
|
|
強大な権力を有する大国が存在する限り、戦争は避け難い。
kyōdai na kenryoku o yūsuru taikoku ga sonzai suru kagiri, sensō wa sake gatai. As long as there are sovereign nations possessing great power, war is inevitable. |
|
|
すべて人は、生命、自由及び身体の安全に対する権利を有する。
subete jin wa, seimei, jiyū oyobi shintai no anzen nitaisuru kenri o yūsuru. Everyone has the right to life, liberty and the security of person. |
|
|
絵画が有する第一の効能は見る人の目のごちそうとなることである。
kaiga ga yūsuru dai ichi no kōnō wa miru hito no me no gochisō to naru koto de aru. The first virtue of a painting is to be a feast for the eyes. |
|
|
すべて国民は、健康で文化的な最低限度の生活を営む権利を有する。
subete kokumin wa, kenkō de bunka teki na saitei gendo no seikatsu o itonamu kenri o yūsuru. All people shall have the right to maintain the minimum standards of wholesome and cultured living. |
|
|
25歳以上のすべてのチベット人は亡命チベット代表者議会の議員選挙に立候補する権利を有する。
ni go sai ijō no subete no chibetto jin wa bōmei chibetto daihyō sha gikai no gīn senkyo ni rikkōho suru kenri o yūsuru. Every Tibetan above 25 has the right to stand for election to the Assembly of Tibetan People's Deputies. |
|
| Examples sourced from tatoeba.org |

