| The Japanese word | |
書類 |
|
| is pronounced | |
| shorui | しょるい | |
| means | |
| documents, official papers | |
|
|
|
| Examples: | |
|
彼は入念に書類を見た。
kare wa nyūnen ni shorui o mi ta. He had a good look at the papers. |
|
|
彼は書類をちらりと見た。
kare wa shorui o chirarito mi ta. He took a glance at the papers. |
|
|
彼は書類の分類を終えた。
kare wa shorui no bunrui o oe ta. He finished sorting the papers. |
|
|
彼は書類を弁護士に預けた。
kare wa shorui o bengoshi ni azuke ta. He deposited his papers with his lawyer. |
|
|
必要書類を提出してください。
hitsuyō shorui o teijutsu shi te kudasai. Please hand in the necessary papers. |
|
|
彼女は机の上の書類を片付けた。
kanojo wa tsukue no ue no shorui o katazuke ta. She removed the papers from the desk. |
|
|
彼らはすべての書類を燃やした。
karera wa subete no shorui o moyashi ta. They burned all the documents. |
|
|
入り口で書類を提出して下さい。
irikuchi de shorui o teijutsu shi te kudasai. Please hand in the papers at the entrance. |
|
|
彼は課長に書類を点検させられた。
kare wa kachō ni shorui o tenken sa se rare ta. He was made to check his papers by the chief. |
|
|
彼はその書類を見る地位にあった。
kare wa sono shorui o miru chī ni atta. He had access to the papers. |
|
|
彼女はかっとなって書類を投げ捨てた。
kanojo wa katto natte shorui o nagesute ta. She threw away the papers in a fit of temper. |
|
|
彼は書類を元の引き出しへ投げ込んだ。
kare wa shorui o moto no hikidashi e nagekon da. He dumped the papers back into the drawer. |
|
|
彼は関連書類の山を何度も繰り返し調べた。
kare wa kanren shorui no yama o nan do mo kurikaeshi shirabe ta. He repeatedly checked the mountain of related documents. |
|
|
前もってこの書類の山を調べておきなさい。
maemotte kono shorui no yama o shirabe te oki nasai. Examine the pile of documents in advance. |
|
|
彼は書類に目を通しておくことさせしなかった。
kare wa shorui ni me o tōshi te oku koto sa se shi nakatta. He didn't even look over the papers. |
|
|
彼はその書類を整頓しようとするのをあきらめた。
kare wa sono shorui o seiton shiyo u to suru no o akirame ta. He has given up trying to put the papers in order. |
|
|
彼の助手がその書類の山を何度も繰り返し調べた。
kare no joju ga sono shorui no yama o nan do mo kurikaeshi shirabe ta. His assistant examined the pile of papers over and over again. |
|
|
大事な書類を無くすとはあなたも不注意でしたね。
daiji na shorui o nakusu to wa anata mo fuchūi deshi ta ne. It was careless of you to lose the important documents. |
|
|
彼が忘れていった書類の束を抱えて彼の後を追いかけた。
kare ga wasure te itta shorui no taba o kakae te kare no nochi o oikake ta. I ran after him with a pile of papers that he'd left behind. |
|
| Examples sourced from tatoeba.org |

