What does 施す (hodokosu | ほどこす) mean in Japanese?

The Japanese word

手の施しようがないんだよ。
te no hodokoshi yō ga nain da yo.
There's nothing to be done about it.

己の欲するところを人に施せ。
onore no hossuru tokoro o hito ni hodokose.
Do unto others as you would have them do unto you. | Do unto others as you would have others do unto you.

彼は自分の王国に善政を施した。
kare wa jibun no ōkoku ni zensei o hodokoshi ta.
He ruled his kingdom fairly.

彼女は施しを受けることを拒んだ。
kanojo wa hodokoshi o ukeru koto o koban da.
She refused to accept charity.

彼らは施しを受けて暮らしている。
karera wa hodokoshi o uke te kurashi te iru.
They are living on charity.

人々に善行を施すのに積極的であれ。
hitobito ni zenkō o hodokosu no ni sekkyoku teki de are.
Be active in doing good for people.

その老人は私にお金の施しを求めた。
sono rōjin wa watashi ni okane no hodokoshi o motome ta.
The old man begged me for money.

彼は積極的に人々に善行を施している。
kare wa sekkyoku teki ni hitobito ni zenkō o hodokoshi te iru.
He's active doing charity work.

その絵は装飾の施された額に入れられた。
sono e wa sōshoku no hodokosa re ta gaku ni ire rare ta.
The drawing was mounted in a fancy frame.

彼の肖像画は装飾の施された額縁にはめられた。
kare no shōzō ga wa sōshoku no hodokosa re ta gakubuchi ni hame rare ta.
His portrait was mounted in the fancy frame.

ランダーが必要な修正を施したことは注意する価値がある。
randā ga hitsuyō na shūsei o hodokoshi ta koto wa chūi suru kachi ga aru.
It is worth noting that Lander made the necessary modifications.

防音設備が施されプライベートを重視したゲストルームです。
bōon setsubi ga hodokosa re puraibēto o jūshi shi ta gesutorūmu desu.
It's a guest room equipped with soundproofing with an emphasis on privacy.

誕生と死との間を享楽する以外には、この両者に対して回復の手の施しようがない。
tanjō to shi to no ma o kyōraku suru igai ni wa, kono ryōsha nitaishite kaifuku no te no hodokoshi yō ga nai.
There is no cure for birth and death save to enjoy the interval.

これらの国はまた、進んだ科学技術を日本から得ることによって、国民に技術教育を施すことも計画している。
korera no kuni wa mata, susun da kagaku gijutsu o nippon kara eru koto niyotte, kokumin ni gijutsu kyōiku o hodokosu koto mo keikaku shi te iru.
By obtaining advanced technology from Japan, those countries also plan to provide people with a technical education.

ラビ、視よ、汝とともにヨルダンの彼方にありし者、なんぢが證せし者、バプテスマを施し、人みなその許に往くなり。
### - rabi, miyo, nanji totomoni yorudan no kanata ni ari shi mono, nan ji ga 證 se shi mono, baputesuma o hodokoshi, hito mina sono moto ni yuku nari.
Rabbi, that man who was with you on the other side of the Jordan - the one you testified about - well, he is baptizing, and everyone is going to him.

その、ベッドの側に、合成アルミニュームのロボットが人体と--肌と、同じように巧妙に塗料を施されたゴムを密着して、裸体のまま突立っていた。
### - sono, beddo no gawa ni, gōsei arumi nyūmu no robotto ga jintai to -- hada to, onaji yō ni kōmyō ni toryō o hodokosa re ta gomu o micchaku shi te, ratai no mama 突 tatte i ta.
Near the bed, the composite aluminium robot, with a human shape and with a rubber skin, cleverly painted to resemble human skin, glued to its body, was standing naked.

	The Japanese word
	施す
	is pronounced
	hodokosu \| ほどこす
	means
	to give, to conduct, to apply, to perform

	Examples:
	手の施しようがないんだよ。 te no hodokoshi yō ga nain da yo. There's nothing to be done about it.
	己の欲するところを人に施せ。 onore no hossuru tokoro o hito ni hodokose. Do unto others as you would have them do unto you. \| Do unto others as you would have others do unto you.
	彼は自分の王国に善政を施した。 kare wa jibun no ōkoku ni zensei o hodokoshi ta. He ruled his kingdom fairly.
	彼女は施しを受けることを拒んだ。 kanojo wa hodokoshi o ukeru koto o koban da. She refused to accept charity.
	彼らは施しを受けて暮らしている。 karera wa hodokoshi o uke te kurashi te iru. They are living on charity.
	人々に善行を施すのに積極的であれ。 hitobito ni zenkō o hodokosu no ni sekkyoku teki de are. Be active in doing good for people.
	その老人は私にお金の施しを求めた。 sono rōjin wa watashi ni okane no hodokoshi o motome ta. The old man begged me for money.
	彼は積極的に人々に善行を施している。 kare wa sekkyoku teki ni hitobito ni zenkō o hodokoshi te iru. He's active doing charity work.
	その絵は装飾の施された額に入れられた。 sono e wa sōshoku no hodokosa re ta gaku ni ire rare ta. The drawing was mounted in a fancy frame.
	彼の肖像画は装飾の施された額縁にはめられた。 kare no shōzō ga wa sōshoku no hodokosa re ta gakubuchi ni hame rare ta. His portrait was mounted in the fancy frame.
	ランダーが必要な修正を施したことは注意する価値がある。 randā ga hitsuyō na shūsei o hodokoshi ta koto wa chūi suru kachi ga aru. It is worth noting that Lander made the necessary modifications.
	防音設備が施されプライベートを重視したゲストルームです。 bōon setsubi ga hodokosa re puraibēto o jūshi shi ta gesutorūmu desu. It's a guest room equipped with soundproofing with an emphasis on privacy.
	誕生と死との間を享楽する以外には、この両者に対して回復の手の施しようがない。 tanjō to shi to no ma o kyōraku suru igai ni wa, kono ryōsha nitaishite kaifuku no te no hodokoshi yō ga nai. There is no cure for birth and death save to enjoy the interval.
	これらの国はまた、進んだ科学技術を日本から得ることによって、国民に技術教育を施すことも計画している。 korera no kuni wa mata, susun da kagaku gijutsu o nippon kara eru koto niyotte, kokumin ni gijutsu kyōiku o hodokosu koto mo keikaku shi te iru. By obtaining advanced technology from Japan, those countries also plan to provide people with a technical education.
	ラビ、視よ、汝とともにヨルダンの彼方にありし者、なんぢが證せし者、バプテスマを施し、人みなその許に往くなり。 ### - rabi, miyo, nanji totomoni yorudan no kanata ni ari shi mono, nan ji ga 證 se shi mono, baputesuma o hodokoshi, hito mina sono moto ni yuku nari. Rabbi, that man who was with you on the other side of the Jordan - the one you testified about - well, he is baptizing, and everyone is going to him.
	その、ベッドの側に、合成アルミニュームのロボットが人体と--肌と、同じように巧妙に塗料を施されたゴムを密着して、裸体のまま突立っていた。 ### - sono, beddo no gawa ni, gōsei arumi nyūmu no robotto ga jintai to -- hada to, onaji yō ni kōmyō ni toryō o hodokosa re ta gomu o micchaku shi te, ratai no mama 突 tatte i ta. Near the bed, the composite aluminium robot, with a human shape and with a rubber skin, cleverly painted to resemble human skin, glued to its body, was standing naked.

	Examples sourced from tatoeba.org