What does 振る (huru | ふる) mean in Japanese?

The Japanese word

腕を前後に振りなさい。
ude o zengo ni furi nasai.
Swing your arm back and forth.

勿体振るのはやめてくれ。
mottai furu no wa yame te kure.
Don't give yourself airs.

彼女は私達に手を振った。
kanojo wa watashi tachi ni te o futta.
She waved her hand to us.

彼女は手を振って彼を迎えた。
kanojo wa te o futte kare o mukae ta.
She greeted him waving her hand.

彼女は私を見ると手を振った。
kanojo wa watashi o miru to te o futta.
She waved her hand at the sight of me.

僕はゆうべメアリーに振られた。
boku wa yūbe mearī ni fura re ta.
Mary gave me the ax last night.

彼女は手を振ってさよならした。
kanojo wa te o futte sayonara shi ta.
She waved good-bye to me. | She waved goodbye to me.

檻に入れられた虎は盛んに尾を振った。
ori ni ire rare ta tora wa sakan ni o o futta.
The caged tiger lashed its tail.

彼女は手を振りながらにっこり笑った。
kanojo wa te o furi nagara nikkori waratta.
She smiled, waving her hand.

彼女は手を振って彼らのテーブルを示した。
kanojo wa te o futte karera no kēburu o shimeshi ta.
She designated their table with a wave of the hand.

明るく微笑みながら、彼女は私に手を振った。
akaruku hohoemi nagara, kanojo wa watashi ni te o futta.
She waved her hand to me, smiling brightly.

彼女は飛行機に乗り込む前に、私に手を振った。
kanojo wa hikōki ni norikomu mae ni, watashi ni te o futta.
She waved at me before she got on board the plane.

友人は「不可能だ」と言わんばかりに首を横に振った。
yūjin wa ' fukanō da ' to iwan bakari ni kubi o yoko ni futta.
My friend shook his head as much as to say "impossible".

彼女は目にいっぱい浮かべて、さよならと手を振っていた。
kanojo wa me ni ippai ukabe te, sayonara to te o futte i ta.
She was waving good-bye, with her eyes full of tears.

カズちゃん、さっき完膚無きまでに振っちゃおうとしたでしょ？
kazu chan, sakki kanpu naki made ni fucchao u to shi ta desho?
You were about to dump her flat out, weren't you?

彼女は目に涙をいっぱい浮かべて、さよならと手を振っていた。
kanojo wa me ni namida o ippai ukabe te, sayonara to te o futte i ta.
She was waving good-bye, with her eyes full of tears.

診察室を出る間際、先生が「バイバイ」と手を振ってくださいました。
shinsatsu shitsu o deru magiwa, sensei ga ' baibai ' to te o futte kudasai mashi ta.
Just as we were leaving the exam room the doctor waved his hand saying, 'bye-bye'.

「いやー、今日も暑いね」「また当たり障りのない話を振ってきたわね」.
' iyā, kyō mo atsui ne ' ' mata atarisawari no nai hanashi o futte ki ta wa ne '
"Well, it's hot again today, isn't it?" "That's one more time you've started with a bland topic.".

圭はその問いにギクリとさせられたが、頭を何でもないといいたそうに横に振る。
kei wa sono toi ni gikuri to sa se rare ta ga, atama o nani de mo nai to ī ta sō ni yoko ni furu.
Kei is startled by that question, but shakes her head as it to say that it's nothing.

	The Japanese word
	振る
	is pronounced
	huru \| ふる
	means
	to wave, to shake, to swing, to cast (actor)

	Examples:
	腕を前後に振りなさい。 ude o zengo ni furi nasai. Swing your arm back and forth.
	勿体振るのはやめてくれ。 mottai furu no wa yame te kure. Don't give yourself airs.
	彼女は私達に手を振った。 kanojo wa watashi tachi ni te o futta. She waved her hand to us.
	彼女は手を振って彼を迎えた。 kanojo wa te o futte kare o mukae ta. She greeted him waving her hand.
	彼女は私を見ると手を振った。 kanojo wa watashi o miru to te o futta. She waved her hand at the sight of me.
	僕はゆうべメアリーに振られた。 boku wa yūbe mearī ni fura re ta. Mary gave me the ax last night.
	彼女は手を振ってさよならした。 kanojo wa te o futte sayonara shi ta. She waved good-bye to me. \| She waved goodbye to me.
	檻に入れられた虎は盛んに尾を振った。 ori ni ire rare ta tora wa sakan ni o o futta. The caged tiger lashed its tail.
	彼女は手を振りながらにっこり笑った。 kanojo wa te o furi nagara nikkori waratta. She smiled, waving her hand.
	彼女は手を振って彼らのテーブルを示した。 kanojo wa te o futte karera no kēburu o shimeshi ta. She designated their table with a wave of the hand.
	明るく微笑みながら、彼女は私に手を振った。 akaruku hohoemi nagara, kanojo wa watashi ni te o futta. She waved her hand to me, smiling brightly.
	彼女は飛行機に乗り込む前に、私に手を振った。 kanojo wa hikōki ni norikomu mae ni, watashi ni te o futta. She waved at me before she got on board the plane.
	友人は「不可能だ」と言わんばかりに首を横に振った。 yūjin wa ' fukanō da ' to iwan bakari ni kubi o yoko ni futta. My friend shook his head as much as to say "impossible".
	彼女は目にいっぱい浮かべて、さよならと手を振っていた。 kanojo wa me ni ippai ukabe te, sayonara to te o futte i ta. She was waving good-bye, with her eyes full of tears.
	カズちゃん、さっき完膚無きまでに振っちゃおうとしたでしょ？ kazu chan, sakki kanpu naki made ni fucchao u to shi ta desho? You were about to dump her flat out, weren't you?
	彼女は目に涙をいっぱい浮かべて、さよならと手を振っていた。 kanojo wa me ni namida o ippai ukabe te, sayonara to te o futte i ta. She was waving good-bye, with her eyes full of tears.
	診察室を出る間際、先生が「バイバイ」と手を振ってくださいました。 shinsatsu shitsu o deru magiwa, sensei ga ' baibai ' to te o futte kudasai mashi ta. Just as we were leaving the exam room the doctor waved his hand saying, 'bye-bye'.
	「いやー、今日も暑いね」「また当たり障りのない話を振ってきたわね」. ' iyā, kyō mo atsui ne ' ' mata atarisawari no nai hanashi o futte ki ta wa ne ' "Well, it's hot again today, isn't it?" "That's one more time you've started with a bland topic.".
	圭はその問いにギクリとさせられたが、頭を何でもないといいたそうに横に振る。 kei wa sono toi ni gikuri to sa se rare ta ga, atama o nani de mo nai to ī ta sō ni yoko ni furu. Kei is startled by that question, but shakes her head as it to say that it's nothing.

	Examples sourced from tatoeba.org