| The Japanese word | |
手続き |
|
| is pronounced | |
| tetsuduki | てつづき | |
| means | |
| procedure, (legal) process, formalities | |
|
|
|
| Examples: | |
|
彼に手続きを説明した。
kare ni tetsuzuki o setsumei shi ta. I explained him the procedures. | I explained the procedures to him. | I explained the procedure to him. |
|
|
手続きを説明していただけますか。
tetsuzuki o setsumei shi te itadake masu ka. Please explain the procedure. |
|
|
ビザを入手する手続きはどうしたらいいですか。
biza o nyūju suru tetsuzuki wa dō shi tara ī desu ka. What is the procedure for getting a visa? |
|
|
この手続きにはお役所仕事がだいぶからんでいます。
kono tetsuzuki ni wa o yakusho shigoto ga daibu karan de i masu. There's a lot of red tape involved in this procedure. |
|
|
ビザを取得するには、どのような手続きをすればいいのですか?
biza o jutoku suru ni wa, dono yō na tetsuzuki o sure ba ī no desu ka? What is the procedure for getting a visa? |
|
|
ビザの一連の手続きをお願いしている方がこの学校を薦めてくれました。
biza no ichiren no tetsuzuki o onegai shi te iru hō ga kono gakkō o susume te kure mashi ta. This school was recommended to me by someone I asked to help me with the visa application process. |
|
|
アメリカでは大学への申込の手続きの一つに「なぜX大学に行きたいのか」ということに関してエッセイを書くというのがあります。
amerika de wa daigaku e no mōshikomi no tetsuzuki no hitotsu ni ' naze ekkusu daigaku ni iki tai no ka ' toyū koto nikanshite essei o kaku toyū no ga ari masu. In the U.S., part of the application process to universities usually includes an essay on "Why I want to go to university.". |
|
| Examples sourced from tatoeba.org |

