| The Japanese word | |
意気込む |
|
| is pronounced | |
| ikigomu | いきごむ | |
| means | |
| to be enthusiastic about | |
|
|
|
| Examples: | |
|
初めから意気込みすぎると、途中で息切れするぞ。
hajime kara ikigomi sugiru to, tochū de ikigire suru zo. You have to pace yourself or you'll choke halfway through. |
|
|
せっかく、英語で注文しようと意気込んで入ったのに、日本語で「いらっしゃいませ」って言われた。あれ?って感じ。
sekkaku, eigo de chūmon shiyo u to ikigon de haitta noni, nihongo de ' irasshai mase ' tte iwa re ta. are? tte kanji. After I got all worked up about ordering in English, I walked in the store and they greeted me with "Irasshaimase!" I felt, like, "What the ...?". |
|
| Examples sourced from tatoeba.org |

