| The Japanese word | |
必要 |
|
| is pronounced | |
| hitsuyou | ひつよう | |
| means | |
| necessary | |
|
|
|
| Examples: | |
|
輸血が必要です。
yuketsu ga hitsuyō desu. A blood transfusion is necessary. |
|
|
必要なら私は来ます。
hitsuyō nara watashi wa ki masu. I'll come if necessary. |
|
|
彼は必要な変更を加える。
kare wa hitsuyō na henkō o kuwaeru. He makes necessary changes. |
|
|
必要なら君と一緒に行こう。
hitsuyō nara kimi to issho ni iko u. I will go with you if necessary. |
|
|
必要書類を提出してください。
hitsuyō shorui o teijutsu shi te kudasai. Please hand in the necessary papers. |
|
|
必要以上のお金を子供に渡すな。
hitsuyō ijō no okane o kodomo ni watasu na. Do not hand over more money than is necessary to a child. |
|
|
毎日ある程度運動する事は必要だ。
mainichi aruteido undō suru koto wa hitsuyō da. It is necessary to do some exercise every day. | It is necessary to take some exercise every day. |
|
|
必要なら、すぐにまいりましょう。
hitsuyō nara, sugu ni mairi masho u. If necessary, I will come soon. |
|
|
必要な場合には、訪ねていらっしゃい。
hitsuyō na bāi ni wa, tazune te irasshai. When it's necessary, you can come to me. |
|
|
必要なら、借金を今お返ししましょう。
hitsuyō nara, shakkin o ima okaeshi shi masho u. If it's necessary to do so, I'll pay back my loan now. |
|
|
勉強も遊びも共に健康にとって必要である。
benkyō mo asobi mo tomoni kenkō nitotte hitsuyō de aru. Work and play are both necessary to health. |
|
|
必要以上のお金を使わないようにしなさい。
hitsuyō ijō no okane o tsukawa nai yō ni shi nasai. Try not to spend more money than is necessary. |
|
|
地方の道路整備のための財源確保が必要です。
chihō no dōro seibi no tame no zaigen kakuho ga hitsuyō desu. It is necessary to secure financing for local road maintenance. |
|
|
必要なら彼女に地図を書いてあげるとトムは言った。
hitsuyō nara kanojo ni chizu o kai te ageru to tomu wa itta. Tom said he would draw a map for her if necessary. |
|
|
与えられた時間をできるだけ利用することが必要です。
atae rare ta jikan o dekirudake riyō suru koto ga hitsuyō desu. It's necessary for you to make the best use of your time. |
|
|
問題は、この必要な隔たりを埋めるのが知覚であるという点にある。
mondai wa, kono hitsuyō na hedatari o umeru no ga chikaku de aru toyū ten ni aru. The problem lies in the fact that the necessary gap is bridged by perception. |
|
|
必要なら、政府は、不動産業者に土地の価格を落とすよう強制するだろう。
hitsuyō nara, seifu wa, fudōsan gyūsha ni tochi no kakaku o otosu yō kyōsei suru daro u. If necessary, the government will force estate agents to reduce land prices. |
|
|
しかし、実は適度なストレスは、身体の健康にとって必要なものとなっています。
shikashi, jitsuwa tekido na sutoresu wa, shintai no kenkō nitotte hitsuyō na mono to natte i masu. However, a suitable level of stress is actually a necessary thing for your body's health. |
|
|
本を選ぶときにまず必要なことは、自分が本当に興味を感じる本を選ぶことである。
hon o erabu toki ni mazu hitsuyō na koto wa, jibun ga hontōni kyōmi o kanjiru hon o erabu koto de aru. The first necessary thing in choosing books to read is to select those which really interest you. |
|
| Examples sourced from tatoeba.org |

