| The Japanese word | |
引き出し |
|
| is pronounced | |
| hikidashi | ひきだし | |
| means | |
| drawer | |
|
|
|
| Examples: | |
|
机の引き出しが開いている。
tsukue no hikidashi ga hirai te iru. The desk drawer is open. |
|
|
引き出しにペンも収めたよ。
hikidashi ni pen mo osame ta yo. I also put my pens in the drawer. |
|
|
引き出しにペンも収めたよ。
hikidashi ni pen mo osame ta yo. I put my pens in my drawer, too. |
|
|
引き出しにペンを収めました。
hikidashi ni pen o osame mashi ta. I put my pens in the drawer. |
|
|
ペンも引き出しに収めました。
pen mo hikidashi ni osame mashi ta. I also put my pens in the drawer. |
|
|
ペンも引き出しに収めました。
pen mo hikidashi ni osame mashi ta. I put my pens in my drawer, too. |
|
|
引き出しのカギをかけ忘れたんだ。
hikidashi no kagi o kake wasure tan da. I forgot to lock the drawer. |
|
|
それは引き出しに入れておきました。
sore wa hikidashi ni ire te oki mashi ta. I put it in the drawer. |
|
|
彼は書類を元の引き出しへ投げ込んだ。
kare wa shorui o moto no hikidashi e nagekon da. He dumped the papers back into the drawer. |
|
|
彼は鍵はないかと引き出しの中を探した。
kare wa kagi wa nai ka to hikidashi no naka o sagashi ta. He fished in the drawer for the key. |
|
|
きれいなタオルは引き出しにありますよ。
kirei na taoru wa hikidashi ni ari masu yo. The clean towels are in the drawer. |
|
|
彼は引き出しに物をぞんざいに押し込んだ。
kare wa hikidashi ni mono o zonzai ni oshikon da. He put his things carelessly in the drawer. |
|
|
祖母の古時計は長年その引き出しの中にある。
sobo no ko tokei wa naganen sono hikidashi no naka ni aru. My grandmother's old watch has been lying in the drawer for years. |
|
|
赤ん坊は背が低くて引き出しに手が届かない。
akanbō wa se ga hikuku te hikidashi ni te ga todoka nai. The baby is too short to get at the drawer. |
|
|
引き出しはがらくたでぎっしり詰まっている。
hikidashi wa garakuta de gisshiri tsumatte iru. The drawer is stuffed full of odds and ends. |
|
|
引き出しの鍵がいたずらされて、書類が一部紛失した。
hikidashi no kagi ga itazura sa re te, shorui ga ichibu funshitsu shi ta. The lock on my drawer had been tampered with and some of my papers were missing. |
|
|
トムはレターオープナーをデスクの引き出しにしまった。
tomu wa retāōpunā o desuku no hikidashi ni shimatta. Tom put the letter opener back in the desk drawer. |
|
|
トムは15分もかけて引き出しをかなてこでこじ開けようとしたが、結局開けられなかった。
tomu wa 15 fun mo kake te hikidashi o kana teko de kojiakeyo u to shi ta ga, kekkyoku ake rare nakatta. Tom spent fifteen minutes trying to pry open the drawer with a crowbar, but he couldn't get it opened. |
|
|
今朝は髪の毛が撥ねてるんだ。せめて手鏡を貸してくれ、そこの引き出しにしまってあるだろ。
kesa wa kaminoke ga hane terun da. semete tekagami o kashi te kure, soko no hikidashi ni shimatte aru daro. My hair's messed up this morning. At least lend me a hand mirror - it should be shut in the drawer there. |
|
| Examples sourced from tatoeba.org |

