What does 建てる (tateru | たてる) mean in Japanese?

The Japanese word

彼らは家を建てている。
karera wa ie o tate te iru.
They are building a house.

彼は新しい家を建てた。
kare wa atarashī ie o tate ta.
He built a new house.

来年は新しい家を建てたい。
rainen wa atarashī ie o tate tai.
I hope to build a new house next year.

父は壁を建てるのに忙しい。
chichi wa kabe o tateru noni isogashī.
Father is busy putting up a wall.

兵士達は平和記念碑を建てた。
heishi tachi wa heiwa kinen hi o tate ta.
The soldiers have erected a peace monument.

彼らは自分たちで家を建てる。
karera wa jibun tachi de ie o tateru.
They build their house for themselves.

彼は独自で自分の家を建てた。
kare wa dokuji de jibun no ie o tate ta.
He built the house for himself.

有名な建築家がこの家を建てた。
yūmei na kenchiku ka ga kono ie o tate ta.
A famous architect built this house.

彼らはその英雄の銅像を建てた。
karera wa sono eiyū no dōzō o tate ta.
They set up a bronze statue of the hero.

父は私に新しい家を建ててくれた。
chichi wa watashi ni atarashī ie o tate te kure ta.
Father built me a new house.

彼は息子に新しい家を建ててやった。
kare wa musuko ni atarashī ie o tate te yatta.
He built his son a new house.

彼らはその家を建てるのに半年をかけた。
karera wa sono ie o tateru no ni hantoshi o kake ta.
They spent six months building the house.

彼は小さな家を建てることができました。
kare wa chīsana ie o tateru koto ga deki mashi ta.
He was able to build a small house.

父は家を建てるつもりで土地を買いました。
chichi wa ie o tateru tsumori de tochi o kai mashi ta.
My father has bought land with a view to building a house.

来年ここに新しいホテルが建てられるだろう。
rainen koko ni atarashī hoteru ga tate rareru daro u.
A new hotel will be built here next year.

芝居小屋跡地に学校が建てられたのが1905年4月でした。
shibai koya atochi ni gakkō ga tate rare ta no ga 1905 nen 4 tsuki deshi ta.
It was April 1905 when a school was built on the site of the theatre.

彼は病院を建て、アフリカの人民がその生活を改善するのに助力した。
kare wa byōin o tate, afurika no jinmin ga sono seikatsu o kaizen suru no ni joryoku shi ta.
He built hospitals and helped the people of Africa improve their lives.

彼らはこの小さなホテルが３０年前に建てられてからずっと経営してきた。
karera wa kono chīsana hoteru ga san zero nen mae ni tate rare te kara zutto keiei shi te ki ta.
They have run this small hotel since it was established.

美しい教会を建てたり、テニスをしたり、冗談を言ったり歌を作曲したり、月旅行をするような動物はいない。
utsukushī kyōkai o tate tari, tenisu o shi tari, jōdan o ittari uta o sakkyoku shi tari, tsuki ryokō o suru yō na dōbutsu wa i nai.
No animal builds beautiful churches, plays tennis, tells jokes, writes songs or visits the moon.

	The Japanese word
	建てる
	is pronounced
	tateru \| たてる
	means
	to build, to construct

	Examples:
	彼らは家を建てている。 karera wa ie o tate te iru. They are building a house.
	彼は新しい家を建てた。 kare wa atarashī ie o tate ta. He built a new house.
	来年は新しい家を建てたい。 rainen wa atarashī ie o tate tai. I hope to build a new house next year.
	父は壁を建てるのに忙しい。 chichi wa kabe o tateru noni isogashī. Father is busy putting up a wall.
	兵士達は平和記念碑を建てた。 heishi tachi wa heiwa kinen hi o tate ta. The soldiers have erected a peace monument.
	彼らは自分たちで家を建てる。 karera wa jibun tachi de ie o tateru. They build their house for themselves.
	彼は独自で自分の家を建てた。 kare wa dokuji de jibun no ie o tate ta. He built the house for himself.
	有名な建築家がこの家を建てた。 yūmei na kenchiku ka ga kono ie o tate ta. A famous architect built this house.
	彼らはその英雄の銅像を建てた。 karera wa sono eiyū no dōzō o tate ta. They set up a bronze statue of the hero.
	父は私に新しい家を建ててくれた。 chichi wa watashi ni atarashī ie o tate te kure ta. Father built me a new house.
	彼は息子に新しい家を建ててやった。 kare wa musuko ni atarashī ie o tate te yatta. He built his son a new house.
	彼らはその家を建てるのに半年をかけた。 karera wa sono ie o tateru no ni hantoshi o kake ta. They spent six months building the house.
	彼は小さな家を建てることができました。 kare wa chīsana ie o tateru koto ga deki mashi ta. He was able to build a small house.
	父は家を建てるつもりで土地を買いました。 chichi wa ie o tateru tsumori de tochi o kai mashi ta. My father has bought land with a view to building a house.
	来年ここに新しいホテルが建てられるだろう。 rainen koko ni atarashī hoteru ga tate rareru daro u. A new hotel will be built here next year.
	芝居小屋跡地に学校が建てられたのが1905年4月でした。 shibai koya atochi ni gakkō ga tate rare ta no ga 1905 nen 4 tsuki deshi ta. It was April 1905 when a school was built on the site of the theatre.
	彼は病院を建て、アフリカの人民がその生活を改善するのに助力した。 kare wa byōin o tate, afurika no jinmin ga sono seikatsu o kaizen suru no ni joryoku shi ta. He built hospitals and helped the people of Africa improve their lives.
	彼らはこの小さなホテルが３０年前に建てられてからずっと経営してきた。 karera wa kono chīsana hoteru ga san zero nen mae ni tate rare te kara zutto keiei shi te ki ta. They have run this small hotel since it was established.
	美しい教会を建てたり、テニスをしたり、冗談を言ったり歌を作曲したり、月旅行をするような動物はいない。 utsukushī kyōkai o tate tari, tenisu o shi tari, jōdan o ittari uta o sakkyoku shi tari, tsuki ryokō o suru yō na dōbutsu wa i nai. No animal builds beautiful churches, plays tennis, tells jokes, writes songs or visits the moon.

	Examples sourced from tatoeba.org