| The Japanese word | |
年齢 |
|
| is pronounced | |
| nenrei | ねんれい | |
| means | |
| age, years | |
|
|
|
| Examples: | |
|
彼女は私くらいの年齢だ。
kanojo wa watashi kurai no nenrei da. She is about my age. |
|
|
母は年齢より若く見えます。
haha wa nenrei yori wakaku mie masu. My mother looks young for her age. | Mother looks young for her age. |
|
|
彼女は年齢をいつわっている。
kanojo wa nenrei o itsuwatte iru. She is lying about her age. |
|
|
彼女の年齢を推測できますか。
kanojo no nenrei o suisoku deki masu ka. Can you guess her age? |
|
|
彼女は私と同じくらいの年齢です。
kanojo wa watashi to onaji kurai no nenrei desu. She is about my age. | She's about the same age as me. | She's about the same age as I am. |
|
|
彼女の年齢を当ててみようとした。
kanojo no nenrei o ate te miyo u to shi ta. I guessed at her age. |
|
|
彼女の年齢を言い当てられますか。
kanojo no nenrei o īate rare masu ka. Can you guess her age? |
|
|
彼女は私の姉と同じくらいの年齢だ。
kanojo wa watashi no ane to onaji kurai no nenrei da. She's about the same age as my older sister. | She's about the same age as my sister. |
|
|
彼女の年齢を考慮に入れるべきです。
kanojo no nenrei o kōryo ni ireru beki desu. You should make allowances for her age. |
|
|
彼女のおおよその年齢しか知らない。
kanojo no ōyoso no nenrei shika shira nai. We can only know her approximate age. |
|
|
彼女は髪型で実際の年齢よりも若く見える。
kanojo wa kamigata de jissai no nenrei yori mo wakaku mieru. Her hair style makes her look younger than her age. |
|
|
彼女の年齢ではもっと分別がなくてはならない。
kanojo no nenrei de wa motto funbetsu ga naku te wa nara nai. She should know better at her age. |
|
|
彼女は私たちと同じくらいの年齢の女の子だった。
kanojo wa watashi tachi to onaji kurai no nenrei no onnanoko datta. She was a girl of about our age. |
|
|
彼女ぐらいの年齢の子供に善悪の区別がつくであろうか。
kanojo gurai no nenrei no kodomo ni zenaku no kubetsu ga tsuku de aro u ka. Can a child of her age distinguish good from bad? |
|
|
弁護士は裁判官に被告人達の年齢を考慮するように求めた。
bengoshi wa saibankan ni hikoku hitotachi no nenrei o kōryo suru yō ni motome ta. The lawyer asked the judge to make allowance for the age of the accused. |
|
|
弁護人は裁判官に被告人たちの年齢を考慮するように求めた。
bengo jin wa saibankan ni hikoku jin tachi no nenrei o kōryo suru yō ni motome ta. The lawyer asked the judge to make allowance for the age of the accused. |
|
|
彼を雇わないことに決めた際彼の年齢は考慮に入らなかった。
kare o yatowa nai koto ni kime ta sai kare no nenrei wa kōryo ni haira nakatta. His age didn't enter into our decision not to employ him. |
|
|
労働者には、その年齢にではなく、その持っている技術に比例して、給料が支払われるべきだ。
rōdō sha ni wa, sono nenrei ni de wa naku, sono motte iru gijutsu ni hirei shi te, kyūryō ga shiharawa reru beki da. A working man should be paid in proportion to his skill, not his age. |
|
|
少年少女と呼ぶべき年齢の者から、近く大往生を遂げるのではないかという老齢の者の姿まである。
shōnen shōjo to yobu beki nenrei no mono kara, chikaku dai ōjō o togeru no de wa nai ka toyū rōrei no mono no sugata made aru. There were figures there from those of an age best called girls and boys to those who looked to be old enough to be about to live out their life span. |
|
| Examples sourced from tatoeba.org |

