| The Japanese word | |
島 |
|
| is pronounced | |
| shima | しま | |
| means | |
| island | |
|
|
|
| Examples: | |
|
飛行機は島の上を飛んだ。
hikōki wa shima no ue o ton da. The plane flew over the island. |
|
|
彼の船は無人島に漂流した。
kare no fune wa mujintō ni hyōryū shi ta. His boat was washed ashore on a desert island. |
|
|
彼は大逆罪で島流しにされた。
kare wa daigyaku zai de shimanagashi ni sa re ta. He was banished to an island for high treason. | He was exiled to an island for the crime of high treason. |
|
|
毎年今頃、台風がその島を襲う。
maitoshi imagoro, taifū ga sono shima o osō. About this time of the year typhoons visit the island. |
|
|
宝物はその島に埋められていた。
hōmotsu wa sono shima ni ume rare te i ta. The treasure was buried on the island. |
|
|
彼らは無人島を調査するだろう。
karera wa mujintō o chōsa suru daro u. They will survey the desert island. |
|
|
彼らは島に小さな村をつくった。
karera wa shima ni chīsana mura o tsukutta. They built a small village on an island. |
|
|
この牛車で島一周めぐりしませんか。
kono gyūsha de shima isshū meguri shi masen ka. Why don't we take a ride round the island on this ox carriage? |
|
|
毎年、多くの観光客がこの島に来る。
maitoshi, ōku no kankō kyaku ga kono shima ni kuru. Many tourists come to this island every year. |
|
|
物語の筋はある島を舞台に展開する。
monogatari no suji wa aru shima o butai ni tenkai suru. The action of the story takes place on an island. |
|
|
彼らは星に導かれてその島に着いた。
karera wa hoshi ni michibika re te sono shima ni tsui ta. Guided by the star, they reached the island. |
|
|
老年は死に取り巻かれている島である。
rōnen wa shi ni torimaka re te iru shima de aru. Old age is an island surrounded by death. |
|
|
彼らは無事に、昨日ある島に上陸した。
karera wa buji ni, kinō aru shima ni jōriku shi ta. They landed on an island safely yesterday. |
|
|
彼はその無人島の探検を希望している。
kare wa sono mujintō no tanken o kibō shi te iru. He hopes to explore the uninhabited island. |
|
|
彼は自分のボートで僕を島へ運んでくれた。
kare wa jibun no bōto de boku o shima e hakon de kure ta. He took me over to the island in his boat. |
|
|
彼はその島まで泳いでいくのは難しいと思った。
kare wa sono shima made oyoi de iku no wa muzukashī to omotta. He found it difficult to swim to the island. |
|
|
日本は島国で、4つの主な島から成り立っている。
nippon wa shimaguni de, yottsu no omo na shima kara naritatte iru. Japan is an island country, and it consists of four main islands. |
|
|
飛行機から見るとその島は巨大なクモのように見える。
hikōki kara miru to sono shima wa kyodai na kumo no yō ni mieru. Seen from an airplane, the island looks like a big spider. |
|
|
彼は親切にも自分のボートで私達を島まで運んでくれた。
kare wa shinsetsu ni mo jibun no bōto de watashi tachi o shima made hakon de kure ta. He was kind enough to take us over to the island in his boat. |
|
| Examples sourced from tatoeba.org |

