| The Japanese word | |
小学校 |
|
| is pronounced | |
| shougakkou | しょうがっこう | |
| means | |
| primary school, elementary school | |
|
|
|
| Examples: | |
|
弟は小学校へ通っています。
otōto wa shōgakkō e tōtte i masu. My little brother goes to an elementary school. |
|
|
私は名古屋の小学校に通った。
watashi wa nagoya no shōgakkō ni tōtta. I went to elementary school in Nagoya. |
|
|
ここにもとは小学校があった。
koko ni moto wa shōgakkō ga atta. There used to be an elementary school here. |
|
|
あの小学校はサッカーが強い。
ano shōgakkō wa sakkā ga tsuyoi. That primary school has a strong soccer team. |
|
|
あなたは小学校に通っているの?
anata wa shōgakkō ni kayotte iru no? Do you go to an elementary school? |
|
|
この前小学校の同窓会に行った。
kono mae shōgakkō no dōsōkai ni itta. The other day I attended a class reunion of my elementary school. |
|
|
先日小学校のクラス会に出席した。
senjitsu shōgakkō no kurasu kai ni jusseki shi ta. The other day I attended a class reunion of my elementary school. |
|
|
小学校の先生達のことが懐かしい。
shōgakkō no sensei tachi no koto ga natsukashī. I miss my elementary school teachers. |
|
|
この間小学校のクラス会に出席した。
konokan shōgakkō no kurasu kai ni jusseki shi ta. The other day I attended a class reunion of my elementary school. |
|
|
私のフランスケーキ好きは小学校の時からです。
watashi no furansu kēki suki wa shōgakkō no toki kara desu. I've loved French cakes since elementary school. |
|
|
彼は大学教授というよりむしろ小学校の教師である。
kare wa daigaku kyōju to iu yori mushiro shōgakkō no kyōshi de aru. He is not so much a professor as a school teacher. |
|
|
日本では小学校と中学校に通うことは義務となっている。
nippon de wa shōgakkō to chūgakkō ni kayō koto wa gimu to natte iru. In Japan, attendance at elementary and junior high school is compulsory. |
|
|
小学5年の息子が静岡から名古屋の小学校に転入しました。
shōgaku go nen no musuko ga shizuoka kara nagoya no shōgakkō ni tennyū shi mashi ta. My fifth-year junior school son has transferred into a school in Nagoya from Shizuoka. | My son who is in the fifth grade has transferred from Shizuoka to an elementary school in Nagoya. |
|
|
彼は小学校の教師だ。だから子どもの扱い方になれている。
kare wa shōgakkō no kyōshi da. dakara kodomo no atsukai kata ni nare te iru. He is a primary school teacher, so he is used to dealing with children. |
|
|
黒田小学校では決められた時刻に集まって、集団登校します。
kuroda shōgakkō de wa kime rare ta jikoku ni atsumatte, shūdan tōkō shi masu. At Kuroda Primary School we assemble at a prearranged time and go to school as a group. |
|
|
俺は小学校の時見たんだ、人魚。でもそんなメルヘンチックな話じゃなくて。
ore wa shōgakkō no toki mi tan da, ningyo. demo sonna meruhen chikku na hanashi ja naku te. I saw one, a mermaid, when I was a primary schooler. But it wasn't that sort of fairy-tale atmosphere of a story. |
|
|
小学校のときから、酸性・アルカリ性という性質をリトマス紙で調べたりしてきていますね。
shōgakkō no toki kara, sansei . arukarisei toyū seishitsu o ritomasu shi de shirabe tari shi te ki te i masu ne. Since primary school we've been checking for the qualities known as acidity and alkalinity with litmus paper. |
|
|
小学校を卒業して中学校に入学することが「大人への第一歩」と見なす考え方も存在します。
shōgakkō o sotsugyū shi te chūgakkō ni nyūgaku suru koto ga ' otona e no daīppo ' to minasu kangaekata mo sonzai shi masu. The graduation from elementary school to middle school is regarded by some as the first step towards adulthood. |
|
|
今年の3月頃に「小学校の新しい教育課程では、円周率を『3』として教えるのだそうだ」という話が広まった。
kotoshi no sangatsu goro ni ' shōgakkō no atarashī kyōiku katei de wa, enshū ritsu o ' san ' toshite oshieru no da sō da ' toyū hanashi ga hiromatta. The story that, "Apparently the new primary school curriculum will teach that pi as 3" spread this March. |
|
| Examples sourced from tatoeba.org |

