What does 家族 (kazoku | かぞく) mean in Japanese?

The Japanese word

友人の家は大家族です。
yūjin no ie wa dai kazoku desu.
My friend has a large family.

夕食には家族全員がそろう。
yūshoku ni wa kazoku zenin ga soyō.
All the family meet at evening meals.

目を覚ますと、家族が来ていた。
me o samasu to, kazoku ga ki te i ta.
When she awoke, the family was there.

来週になると一家族が入ってくる。
raishū ni naru to ichi kazoku ga haitte kuru.
Next week a family will move in.

友達も家族も皆死んでしまっています。
tomodachi mo kazoku mo mina shin de shimatte i masu.
All my friends and family are dead.

夜は家で家族といっしょに食事します。
yoru wa ie de kazoku to issho ni shokuji shi masu.
In the evening, I have dinner at home with my family.

僕は彼女の家族を大いにもてなしたよ。
boku wa kanojo no kazoku o ōini motenashi ta yo.
I made a fuss of her family.

養っていかねばならない大家族がいるのです。
yashinatte ika ne ba nara nai dai kazoku ga iru no desu.
He has a large family to support.

妹は別として、私の家族はテレビを見ません。
imōto wa betsu toshite, watashi no kazoku wa terebi o mi masen.
Apart from my sister, my family doesn't watch TV.

養子になった子どもは新しい家族と幸せな生活をした。
yōshi ni natta kodomo wa atarashī kazoku to shiawase na seikatsu o shi ta.
The adopted child lived a happy life with her new family.

旅行を計画する場合は、家族全員の希望を考慮すべきだ。
ryokō o keikaku suru bāi wa, kazoku zenin no kibō o kōryo su beki da.
We must take into account the wishes of all the family in planning a trip.

万一あなたが死んだら、あなたの家族はどうなるのだろう。
manichi anata ga shin dara, anata no kazoku wa dō naru no daro u.
If you should die, what would become of your family?

最後に家族でディズニーランドへに行ってからもう随分になる。
saigo ni kazoku de dizunīrando e ni itte kara mō zuibun ni naru.
It has been so long since I last went to Disneyland with my family.

俺は家族全員に見送られながら、旅支度を整えたザックを担ぐ。
ore wa kazoku zenin ni miokura re nagara, tabi jitaku o totonoe ta zakku o katsugu.
Being seen off by my whole family I shouldered a rucksack, stocked with my trip supplies.

よちよち歩きの幼児でもできるのだから家族で楽しんでいただきたい。
yochiyochi aruki no yōji demo dekiru no da kara kazoku de tanoshin de itadaki tai.
Even toddlers can do it, so I'd like you to enjoy yourselves as a family.

家族生活に見られるもう一つの変化は、両親の子供に対する接し方である。
kazoku seikatsu ni mi rareru mō hitotsu no henka wa, ryōshin no kodomo nitaisuru sesshi kata de aru.
Another change in family life is the attitude of parents toward children.

裏切り者の素性を追ってみれば、その裏切り者が家族の厄介者だとわかるでしょう。
uragirimono no sujō o otte mire ba, sono uragirimono ga kazoku no yakkai sha da to wakaru desho u.
Tracing a renegade's family background, you'll find him the black sheep.

友達はいつも僕のこととても落ち着いてるって言うけれど、家族にはいつもいらいらしているって言われるんだ。
tomodachi wa itsumo boku no koto totemo ochitsui teru tte iu keredo, kazoku ni wa itsumo iraira shi te iru tte iwa rerun da.
My friends always say I'm too calm, but my family always says I'm too annoying.

そのため、僕にとってのココは「遊び相手のお姉さん」で、家族のひとりとしての認識しかなく、親父に誰何するような存在ではなかった。
sono tame, boku nitotte no koko wa ' asobi aite no o nēsan ' de, kazoku no hitori toshite no ninshiki shika naku, oyaji ni suika suru yō na sonzai de wa nakatta.
For that reason Coco was, to me, 'an older sister I can play with' and I thought of her only as one member of the family not as someone I should question my father concerning her identity.

	The Japanese word
	家族
	is pronounced
	kazoku \| かぞく
	means
	{one's} family, members of a family

	Examples:
	友人の家は大家族です。 yūjin no ie wa dai kazoku desu. My friend has a large family.
	夕食には家族全員がそろう。 yūshoku ni wa kazoku zenin ga soyō. All the family meet at evening meals.
	目を覚ますと、家族が来ていた。 me o samasu to, kazoku ga ki te i ta. When she awoke, the family was there.
	来週になると一家族が入ってくる。 raishū ni naru to ichi kazoku ga haitte kuru. Next week a family will move in.
	友達も家族も皆死んでしまっています。 tomodachi mo kazoku mo mina shin de shimatte i masu. All my friends and family are dead.
	夜は家で家族といっしょに食事します。 yoru wa ie de kazoku to issho ni shokuji shi masu. In the evening, I have dinner at home with my family.
	僕は彼女の家族を大いにもてなしたよ。 boku wa kanojo no kazoku o ōini motenashi ta yo. I made a fuss of her family.
	養っていかねばならない大家族がいるのです。 yashinatte ika ne ba nara nai dai kazoku ga iru no desu. He has a large family to support.
	妹は別として、私の家族はテレビを見ません。 imōto wa betsu toshite, watashi no kazoku wa terebi o mi masen. Apart from my sister, my family doesn't watch TV.
	養子になった子どもは新しい家族と幸せな生活をした。 yōshi ni natta kodomo wa atarashī kazoku to shiawase na seikatsu o shi ta. The adopted child lived a happy life with her new family.
	旅行を計画する場合は、家族全員の希望を考慮すべきだ。 ryokō o keikaku suru bāi wa, kazoku zenin no kibō o kōryo su beki da. We must take into account the wishes of all the family in planning a trip.
	万一あなたが死んだら、あなたの家族はどうなるのだろう。 manichi anata ga shin dara, anata no kazoku wa dō naru no daro u. If you should die, what would become of your family?
	最後に家族でディズニーランドへに行ってからもう随分になる。 saigo ni kazoku de dizunīrando e ni itte kara mō zuibun ni naru. It has been so long since I last went to Disneyland with my family.
	俺は家族全員に見送られながら、旅支度を整えたザックを担ぐ。 ore wa kazoku zenin ni miokura re nagara, tabi jitaku o totonoe ta zakku o katsugu. Being seen off by my whole family I shouldered a rucksack, stocked with my trip supplies.
	よちよち歩きの幼児でもできるのだから家族で楽しんでいただきたい。 yochiyochi aruki no yōji demo dekiru no da kara kazoku de tanoshin de itadaki tai. Even toddlers can do it, so I'd like you to enjoy yourselves as a family.
	家族生活に見られるもう一つの変化は、両親の子供に対する接し方である。 kazoku seikatsu ni mi rareru mō hitotsu no henka wa, ryōshin no kodomo nitaisuru sesshi kata de aru. Another change in family life is the attitude of parents toward children.
	裏切り者の素性を追ってみれば、その裏切り者が家族の厄介者だとわかるでしょう。 uragirimono no sujō o otte mire ba, sono uragirimono ga kazoku no yakkai sha da to wakaru desho u. Tracing a renegade's family background, you'll find him the black sheep.
	友達はいつも僕のこととても落ち着いてるって言うけれど、家族にはいつもいらいらしているって言われるんだ。 tomodachi wa itsumo boku no koto totemo ochitsui teru tte iu keredo, kazoku ni wa itsumo iraira shi te iru tte iwa rerun da. My friends always say I'm too calm, but my family always says I'm too annoying.
	そのため、僕にとってのココは「遊び相手のお姉さん」で、家族のひとりとしての認識しかなく、親父に誰何するような存在ではなかった。 sono tame, boku nitotte no koko wa ' asobi aite no o nēsan ' de, kazoku no hitori toshite no ninshiki shika naku, oyaji ni suika suru yō na sonzai de wa nakatta. For that reason Coco was, to me, 'an older sister I can play with' and I thought of her only as one member of the family not as someone I should question my father concerning her identity.

	Examples sourced from tatoeba.org