| The Japanese word | |
大勢 |
|
| is pronounced | |
| oozei | おおぜい | |
| means | |
| many, crowd | |
|
|
|
| Examples: | |
|
日本には友達が大勢いますか。
nippon ni wa tomodachi ga taisei i masu ka. Do you have many friends here in Japan? |
|
|
大勢の生徒が学校を欠席した。
taisei no seito ga gakkō o kesseki shi ta. A great many students were absent from school. |
|
|
彼には熱烈な支持者が大勢いる。
kare ni wa netsuretsu na shiji sha ga taisei iru. He has many enthusiastic supporters. |
|
|
彼の葬式には大勢の人が参列した。
kare no sōshiki ni wa taisei no hito ga sanretsu shi ta. A great many people attended his funeral. |
|
|
一口乗りたがっている人が大勢だ。
hitokuchi nori ta gatte iru hito ga taisei da. Many were eager to get in on the act. |
|
|
彼は大勢の新聞記者にとり囲まれた。
kare wa taisei no shinbun kisha ni tori kakoma re ta. He was surrounded by a crowd of pressmen. |
|
|
日本語を話せるアメリカ人が大勢いる。
nihongo o hanaseru amerika jin ga taisei iru. There are many Americans who can speak Japanese. |
|
|
地震の結果、大勢の人が家をなくした。
jishin no kekka, taisei no hito ga ie o nakushi ta. Many people were left homeless as a result of the earthquake. |
|
|
大勢の人が野球場へ急いでいるのが見えた。
taisei no hito ga yakyū jō e isoi de iru no ga mie ta. I saw many people hurrying toward the ball park. |
|
|
船が転覆し大勢の乗客が海に投げ出された。
fune ga tenpuku shi taisei no jōkyaku ga umi ni nagedasa re ta. The ship turned upside down and many passengers were thrown into the sea. |
|
|
春には非常に大勢の観光客が京都を訪れる。
haru ni wa hijō ni taisei no kankō kyaku ga kyōto o otozureru. A great many tourists visit Kyoto in spring. | A very large number of tourists visit Kyoto in the spring. |
|
|
金を探し求めて大勢の人々が西にむかった。
kin o sagashimotome te taisei no hitobito ga nishi ni mukatta. Many men went west in search of gold. |
|
|
動物もまた、多くの場所に、大勢住んでいる。
dōbutsu mo mata, ōku no basho ni, taisei sun de iru. Animals live in many places and in great numbers, too. |
|
|
図書館の前には大勢の学生が待っていました。
toshokan no mae ni wa taisei no gakusei ga matte i mashi ta. There was a crowd of students waiting in front of the library. |
|
|
私は大勢の人が餓死して行くのをテレビで見た。
watashi wa taisei no hito ga gashi shi te iku no o terebi de mi ta. I saw many people starving to death on TV. |
|
|
一人で大勢は助けられないが、大勢は一人が助けられる。
ichi nin de taisei wa tasuke rare nai ga, taisei wa ichi nin ga tasuke rareru. One can't help many, but many can help one. |
|
|
彼女は大勢の少年たちに凝視されているのを意識していたと思う。
kanojo wa taisei no shōnen tachi ni gyūshi sa re te iru no o ishiki shi te i ta to omō. I think she was conscious of being stared at by many boys. |
|
|
渋滞にいらいらして大勢の運転手達はクラクションを鳴らし出した。
jūtai ni iraira shi te taisei no unten ju tachi wa kurakushon o narashi dashi ta. Impatient at the delay, many drivers began to blow their horns. |
|
|
一番多かったのは、ヨーロッパからであったが、ラテン・アメリカ、アジア、アフリカ、オーストラリア、カナダからも大勢がやってきた。
ichiban ōkatta no wa, yōroppa kara de atta ga, raten . amerika, ajia, afurika, ōsutoraria, kanada kara mo taisei ga yatteki ta. The greatest number came from Europe, but many also came from Latin America, Asia, Africa, Australia, and Canada. |
|
| Examples sourced from tatoeba.org |

