| The Japanese word | |
外国 |
|
| is pronounced | |
| gaikoku | がいこく | |
| means | |
| foreign country | |
|
|
|
| Examples: | |
|
外国人って面白いなあ。
gaikoku jin tte omoshiroi nā. Foreign people intrigue me. | Foreign people are amusing. | Foreigners are interesting, aren't they? |
|
|
彼は外国事情に通じている。
kare wa gaikoku jijō ni tsūji te iru. He is well versed in foreign affairs. |
|
|
彼女は3つの外国語を話せる。
kanojo wa mittsu no gaikoku go o hanaseru. She can speak three foreign languages. |
|
|
彼は外国貿易に従事している。
kare wa gaikoku bōeki ni jūji shi te iru. He is engaged in foreign trade. |
|
|
僕は将来、外国貿易をやりたい。
boku wa shōrai, gaikoku bōeki o yari tai. I'd like to engage in foreign trade in the future. |
|
|
彼女は外国なまりのある英語を話す。
kanojo wa gaikoku namari no aru eigo o hanasu. She speaks English with a foreign accent. |
|
|
彼は外国切手をたくさん持っている。
kare wa gaikoku kitte o takusan motte iru. He has a lot of foreign stamps. |
|
|
彼は外国貿易に従事して20年になる。
kare wa gaikoku bōeki ni jūji shi te ni zero nen ni naru. He has been engaged in foreign trade for twenty years. |
|
|
練習は、外国語に熟達する唯一の方法だ。
renshū wa, gaikoku go ni jukutatsu suru yuītsu no hōhō da. Practice is the only way to master foreign languages. |
|
|
彼女はある外国人学生と付き合っている。
kanojo wa aru gaikoku jin gakusei to tsukiatte iru. She keeps company with a foreign student. |
|
|
彼は外国車を買うために一生懸命働いた。
kare wa gaikoku sha o kau tame ni isshōkenmei hatarai ta. He worked hard for the purpose of buying a foreign car. | In order to buy a foreign car, he worked very hard. | He worked very hard so he could buy a foreign car. |
|
|
分かったでしょう。外国語を勉強しなければいけません。
wakatta desho u. gaikoku go o benkyō shi nakere ba ike masen. You see? You must study a foreign language. |
|
|
彼女は自分の外国語の力を利用できる仕事を探している。
kanojo wa jibun no gaikoku go no chikara o riyō dekiru shigoto o sagashi te iru. She is looking for a job where she can make use of her foreign language ability. |
|
|
彼女は外国でまさか彼と会おうとは夢にも思わなかった。
kanojo wa gaikoku de masaka kare to ao u to wa yumenimo omowa nakatta. She had never dreamed of meeting him abroad. | She never dreamed she'd meet him overseas. | She never dreamed she'd meet him in a foreign country. |
|
|
今週、3日連続でカーアクションものの外国映画を字幕で見た。
konshū, san nichi renzoku de kā akushon mono no gaikoku eiga o jimaku de mi ta. This week I've watched foreign car-action movies with subtitles for three days in a row. |
|
|
本のリストが長すぎるようだったら、外国の本は省いてください。
hon no risuto ga naga sugiru yō dattara, gaikoku no hon wa habui te kudasai. If the list of books is too long, please leave out all foreign books. |
|
|
副社長によると、会社はいまだに外国の会社から契約をもらっていない。
fuku shachō ni yoru to, kaisha wa imadani gaikoku no kaisha kara keiyaku o moratte i nai. According to the vice president, the company has yet to receive a contract from a foreign company. |
|
|
外国為替レートってどのように表すの?外国為替市場では、米ドルを中心に表示されます。
gaikoku kawase rēto tte dono yō ni arawasu no? gaikoku kawase shijō de wa, amerikadoru o chūshin ni hyōji sa re masu. How should foreign exchange rates be shown? In the foreign exchange market they are displayed centered on the American dollar. |
|
|
外国人が日本に上陸する時は、到着した空港等で上陸許可の申請を行わなければなりません。
gaikoku jin ga nippon ni jōriku suru toki wa, tōchaku shi ta kūkō tō de jōriku kyoka no shinsei o okonawa nakere ba nari masen. When foreign citizens land in Japan, they must apply for landing permission at the air or seaports where they arrive. |
|
| Examples sourced from tatoeba.org |

