What does 含む (hukumu | ふくむ) mean in Japanese?

	The Japanese word
	含む
	is pronounced
	hukumu \| ふくむ
	means
	to hold in the mouth, to bear in mind, to understand, to cherish, to harbor, to contain, to comprise, to have, to hold, to include, to embrace, to be charged or loaded with, to be dripping with, to be full of, to bto include, to i

	Examples:
	通常の謝辞を含みます。 tsūjō no shaji o fukumi masu. We will include the usual acknowledgments.
	料金には箱代は含みません。 ryōkin ni wa hako dai wa fukumi masen. The price does not include the box.
	文法の原則が含まれている。 bunpō no gensoku ga fukuma re te iru. There are grammatical principles involved.
	値段には消費税を含みます。 nedan ni wa shōhi zei o fukumi masu. The price includes the consumption tax.
	費用には朝食も含まれている。 hiyō ni wa chōshoku mo fukuma re te iru. The breakfast is included in the charge.
	部屋代にサービス料は含まれていますか。 heya dai ni sābisu ryō wa fukuma re te i masu ka. Does the price of the room include the service charges?
	霊長類は尾の無いサルだけでなく人間も含む。 reichō rui wa o no nai saru dake de naku ningen mo fukumu. The primates include not only the apes, but also man.
	自然な状態の髪の毛には、油分が含まれています。 shizen na jōtai no kaminoke ni wa, yubun ga fukuma re te i masu. There is oil in hair in its natural state.
	地球を含む９個の惑星が太陽の回りを回っている。 chikyū o fukumu kyū ko no wakusei ga taiyō no mawari o mawatte iru. Nine planets including the earth are moving around the sun.
	文法事項としては、現在完了の受動態が含まれています。 bunpō jikō toshite wa, genzai kanryō no judōtai ga fukuma re te i masu. The grammar section includes the passive voice of the present perfect.
	彼の演説には数々のすばらしい言い回しが含まれていた。 kare no enzetsu ni wa kazukazu no subarashī īmawashi ga fukuma re te i ta. His speech contained many fine phrases.
	グリーンピースは鉄分が豊富で爪の色がよくなる成分が含まれている。 gurīnpīsu wa tetsubun ga hōfu de tsume no iro ga yoku naru seibun ga fukuma re te iru. Green peas are high in iron and contain nutrients that improve the colour of fingernails.
	本状には微妙な情報が含まれており、気分を害することがあるかもしれない。 honjō ni wa bimyō na jōhō ga fukuma re te ori, kibun o gaisuru koto ga aru kamo shire nai. This letter contains sensitive information that may offend some people.
	料金には調査をするのに必要な専門的な仕事に対する支払いも含まれています。 ryōkin ni wa chōsa o suru no ni hitsuyō na senmon teki na shigoto nitaisuru shiharai mo fukuma re te i masu. The fee includes the payment for professional services needed to complete the survey.
	これらはどちらも“意志未来”と呼ばれるもので、主語の意図が含まれています。 ### - korera wa dochira mo “ ishi mirai ” to yoba reru mono de, jugo no ito ga fukuma re te i masu. These are both called "future volitional" and include the intent of the subject.
	ストロンチウム９０：ストロンチウムの放射性同位体の一つ；放射性降下物に含まれ人体に有害。 ### - sutoronchūmu kyū zero : sutoronchūmu no hōsha sei dōi tai no hitotsu ； hōsha sei kōka butsu ni fukuma re jintai ni yūgai. Strontium 90: One of the radioisotopes of strontium; part of radioactive fallout, harmful to human health.
	高度に専門的な話題で、多分に誤った情報が含まれる可能性があることはあらかじめお断りしておきます。 kōdo ni senmon teki na wadai de, tabun ni ayamatta jōhō ga fukuma reru kanō sei ga aru koto wa arakajime okotowari shi te oki masu. Because this is such a highly technical subject, I would like to point out in advance the likelihood that some of what I'm about to say may include information that is incorrect.
	俳優、芸術家、音楽家、それに作家は、話し言葉、身振り、色彩、音などを含む色々な形を使うことが出来る。 haiyū, geijutsu ka, ongakuka, sore ni sakka wa, hanashikotoba, miburi, shikisai, oto nado o fukumu iroiro na katachi o tsukau koto ga dekiru. Actors, artists, musicians, and writers may use many forms including spoken and written words, actions, colors and sounds.
	全角文字を含むファイル名の場合、一部のＯＳでは文字化けが生じることがありますので、ダウンロードの際に適宜ファイル名を変更してください。 ### - zenkaku moji o fukumu fairu mei no bāi, ichibu no ＯＳ de wa moji bake ga shōjiru koto ga ari masu node, daunrōdo no sai ni tekigi fairu mei o henkō shi te kudasai. On some OS's you get gibberish for filenames with full-width characters so when downloading please change to a suitable filename.

	Examples sourced from tatoeba.org