| The Japanese word | |
古い |
|
| is pronounced | |
| hurui | ふるい | |
| means | |
| old {not person}, aged, ancient, antiquated, outmoded | |
|
|
|
| Examples: | |
|
父が古い時計を修理した。
chichi ga furui tokei o shūri shi ta. My father repaired my old watch. |
|
|
彼女は古い友人を嫌った。
kanojo wa furui yūjin o kiratta. She turned against her old friend. |
|
|
父が僕の古い時計を修理してくれた。
chichi ga boku no furui tokei o shūri shi te kure ta. My father repaired my old watch. |
|
|
彼女は古い服を恥ずかしがっている。
kanojo wa furui fuku o hazukashi gatte iru. She is ashamed of her old clothes. |
|
|
彼女は古いドレスをスカートに直した。
kanojo wa furui doresu o sukāto ni naoshi ta. She turned her old dress into a skirt. |
|
|
僕の趣味は古いコインを集めることです。
boku no jumi wa furui koin o atsumeru koto desu. My hobby is collecting old coins. |
|
|
彼女は私にこれらの古いコインをくれた。
kanojo wa watashi ni korera no furui koin o kure ta. She gave me these old coins. |
|
|
父は表紙の取れた古い辞書を使っています。
chichi wa hyōshi no tore ta furui jisho o tsukatte i masu. My father uses an old dictionary whose cover has come off. |
|
|
彼女はその古い家に強い愛着を持っていた。
kanojo wa sono furui ie ni tsuyoi aichaku o motte i ta. She had a great attachment to that old house. |
|
|
彼女は古い靴を脱いで新しい靴を履きました。
kanojo wa furui kutsu o nui de atarashī kutsu o haki mashi ta. She took off her old shoes and put on the new ones. |
|
|
彼女はその古いテーブルをただ同然で買った。
kanojo wa sono furui kēburu o tada dōzen de katta. She bought the old table for next to nothing. |
|
|
彼女はイギリス製の古いテーブルを愛しています。
kanojo wa igirisu sei no furui kēburu o aishi te i masu. She loves an old table made in England. |
|
|
彼女は古い花瓶を新しいのと取り替えたいと思った。
kanojo wa furui kabin o atarashī no to torikae tai to omotta. She wanted to replace her old vase with a new one. |
|
|
母親の古い家具を売り払わなければならないのは悲しい。
hahaoya no furui kagu o uriharawa nakere ba nara nai no wa kanashī. It is sad to have to part with my mother's old furniture. |
|
|
町田は古いものと新しいものが入り交じった面白い街です。
machida wa furui mono to atarashī mono ga irimajitta omoshiroi machi desu. Machida is an interesting city that's a mix of the old and the new. |
|
|
歴史は、古い思想が新しい思想に道を譲りながら進行する。
rekishi wa, furui shisō ga atarashī shisō ni michi o yuzuri nagara shinkō suru. History goes on with old ideas giving way to the new. |
|
|
彼女は自分の古い衣服をもっと流行に見えるように作りかえた。
kanojo wa jibun no furui ifuku o motto ryūkō ni mieru yō ni tsukurikae ta. She altered her old clothes to make them look more fashionable. |
|
|
彼女は古い曲を低い声でハミングしながらベンチに座っていた。
kanojo wa furui kyoku o hikui koe de hamingu shi nagara benchi ni suwatte i ta. She sat on a bench, humming an old melody in a low voice. |
|
|
彼女は弁護士になった途端に古い友達を見向きもしようとしなかった。
kanojo wa bengoshi ni natta totan ni furui tomodachi o mimuki mo shiyo u to shi nakatta. Soon after she became a lawyer, she wouldn't even give her old friends the time of day. |
|
| Examples sourced from tatoeba.org |

