| The Japanese word | |
写す |
|
| is pronounced | |
| utsusu | うつす | |
| means | |
| to take {a picture}, to photograph | |
|
|
|
| Examples: | |
|
彼女は友達のノートを写す。
kanojo wa tomodachi no nōto o utsusu. She will copy her friend's notebook. |
|
|
彼は友達のノートを正確に写した。
kare wa tomodachi no nōto o seikaku ni utsushi ta. He copied his friend's notebook with precision. |
|
|
トム、数学の宿題写させてくれない?
tomu, sūgaku no jukudai utsusa se te kure nai? Tom, will you let me copy your math homework? |
|
|
その写真は空から写されたものである。
sono shashin wa sora kara utsusa re ta mono de aru. The picture was taken from the air. |
|
|
彼は友達のノートを写すのに忙しかった。
kare wa tomodachi no nōto o utsusu no ni isogashikatta. He was busy copying his friend's notebook. |
|
|
このページをノートに写しておきなさい。
kono pēji o nōto ni utsushi te oki nasai. Copy this page in your notebook. |
|
|
彼が黒板に書くことはすべてノートに写した。
kare ga kokuban ni kaku koto wa subete nōto ni utsushi ta. I copied in my notebook whatever he wrote on the blackboard. |
|
|
黒板に書いてあることをノートに写しなさい。
kokuban ni kai te aru koto o nōto ni utsushi nasai. Copy what's on the blackboard into your notebook. |
|
|
その学生は急いでその数学を写したのかもしれない。
sono gakusei wa isoi de sono sūgaku o utsushi ta no kamo shire nai. The student may have copied the figures in a hurry. |
|
|
高田先生はその少年が他の生徒の宿題を写したと責めた。
takada sensei wa sono shōnen ga ta no seito no jukudai o utsushi ta to seme ta. Ms. Takada accused the boy of copying another student's homework. |
|
|
彼は試験で、前の席の女の子の答案を写してカンニングした。
kare wa shiken de, mae no seki no onnanoko no tōan o utsushi te kanningu shi ta. He cheated on the test by copying from the girl in front. |
|
|
この書類を写すとき一語もおとさないように気をつけなさい。
kono shorui o utsusu toki ichi go mo otosa nai yō ni ki o tsuke nasai. In copying this paper, be careful not to leave out any words. |
|
|
トムは辞書で見つけた卑猥な例文をノートに写して暗記している。
tomu wa jisho de mitsuke ta hiwai na reibun o nōto ni utsushi te anki shi te iru. Tom copies dirty example sentences he finds in his dictionary into his notebook and memorizes them. |
|
|
危なかった。もう少しで、先生にノート写してるの見つかるとこだったよ。机の下に隠しといてよかった。
abunakatta. mōsukoshi de, sensei ni nōto utsushi teru no mitsukaru toko datta yo. tsukue no shita ni kakushi toi te yokatta. That was close. The teacher almost caught me copying from my notes. Good thing I hid them under the table. |
|
| Examples sourced from tatoeba.org |

