| The Japanese word | |
冊 |
|
| is pronounced | |
| ~satsu | ~さつ | |
| means | |
| ~ book {s} | |
|
|
|
| Examples: | |
|
本が一冊棚から落ちた。
hon ga ichi satsu tana kara ochi ta. A book dropped from the shelf. |
|
|
彼女は10冊も本を書いた。
kanojo wa ichi zero satsu mo hon o kai ta. She wrote as many as ten books. |
|
|
部屋には1冊の本もなかった。
heya ni wa ichi satsu no hon mo nakatta. There wasn't a single book in the room. | There wasn't even one book in the room. |
|
|
彼女は二千冊本を持っている。
kanojo wa ni sen satsu hon o motte iru. She has two thousand books. |
|
|
父は500冊の本を持っている。
chichi wa go zero zero satsu no hon o motte iru. Father has 500 volumes. |
|
|
彼女は棚から本を一冊降ろした。
kanojo wa tana kara hon o ichi satsu oroshi ta. She took down a book from the shelf. |
|
|
本の貸出しは1度に5冊までですよ。
hon no kashidashi wa ichi do ni go satsu made desu yo. You are allowed to check out not more than five books at a time. |
|
|
彼女は本を一冊小脇にかかえている。
kanojo wa hon o ichi satsu kowaki ni kakae te iru. She has a book under her arm. |
|
|
彼女は何百冊という本を持っている。
kanojo wa nan hyaku satsu toyū hon o motte iru. She has hundreds of books. |
|
|
ポール、8冊までなら借りられるからね。
pōru, 8 satsu made nara kari rareru kara ne. Paul, we can borrow up to 8 books. |
|
|
彼女は本棚にある数冊の本を彼に見せた。
kanojo wa hondana ni aru sū satsu no hon o kare ni mise ta. She showed him several books that were on the shelf. |
|
|
彼女は1週間に平均3、4冊の本を読む。
kanojo wa ichi shūkan ni heikin san, yon satsu no hon o yomu. She reads on average three or four books a week. |
|
|
彼女は君の3倍の冊数の辞書を持っています。
kanojo wa kimi no san bai no sassū no jisho o motte i masu. She has three times as many dictionaries as you do. |
|
|
彼女はピアノの上に本が何冊かあるのを見た。
kanojo wa piano no ue ni hon ga nan satsu ka aru no o mi ta. She saw some books lying on the piano. |
|
|
毎日10冊の本を読むとは彼は本の虫に違いない。
mainichi ichi zero satsu no hon o yomu to wa kare wa hon no mushi ni chigai nai. He must be a bookworm to read ten books every day. |
|
|
彼女は行き当たりばったりに棚から一冊の本を取った。
kanojo wa iki atari battari ni tana kara ichi satsu no hon o totta. She took a book at random from the shelf. |
|
|
彼女の蔵書は全部で3500冊で多くの初版が入ってる。
kanojo no zōsho wa zenbu de san go zero zero satsu de ōku no shohan ga haitteru. Her library comprises 3500 and includes many first editions. | She has 3,500 books in her library and many of them are first editions. | Her library has 3,500 books and includes many first editions. |
|
|
その女の子は、数冊の本を抱えていた。教科書じゃなく、分厚い上製本。
sono onnanoko wa, sū satsu no hon o kakae te i ta. kyōkasho ja naku, buatsui ue seihon. The girl was carrying several books, not textbooks but thick hardback books. |
|
|
ひろしは困り果てているのよ。レポートを書くのに必要な一冊しかない本をなくしてしまったの。
hiroshi wa komarihate te iru no yo. repōto o kaku no ni hitsuyō na ichi satsu shika nai hon o nakushi te shimatta no. Hiroshi is worn out with worry since he lost the only copy of the book he needed for his report. |
|
| Examples sourced from tatoeba.org |

