| The Japanese word | |
党 |
|
| is pronounced | |
| tou | とう | |
| means | |
| party (political) | |
|
|
|
| Examples: | |
|
彼らは政党を組織した。
karera wa seitō o soshiki shi ta. They organized a political party. |
|
|
彼らは新しい政党を作った。
karera wa atarashī seitō o tsukutta. They formed a new political party. |
|
|
彼女は民主党に所属しています。
kanojo wa minjutō ni shozoku shi te i masu. She belongs to the Democratic Party. |
|
|
野党は所得税減税法案を提出した。
yatō wa shotoku zei genzei hōan o teijutsu shi ta. The opposition party put forward a bill to reduce income tax. |
|
|
与党は強引に税制法案を通過させた。
yotō wa gōin ni zeisei hōan o tsūka sa se ta. The ruling party pushed its tax bill through. |
|
|
民主党は共和党に勝つと思いますか。
minjutō wa kyōwatō ni katsu to omoi masu ka. Do you think the Democratic Party will get the better of the Republican Party? |
|
|
わが党はこれに飽くまで反対します。
waga tō wa kore ni aku made hantai shi masu. Our party will resist to the bitter end. |
|
|
彼らは新しい政党を作ろうとしている。
karera wa atarashī seitō o tsukuro u to shi te iru. They are trying to organize a new political party. |
|
|
小泉が与党自民党の新総裁に選出された。
koizumi ga yotō jimintō no shin sōsai ni senjutsu sa re ta. Mr Koizumi was elected the new president of Japan's ruling Liberal Democratic Party. |
|
|
与党は5時現在で50議席確保している。
yotō wa go ji genzai de go zero giseki kakuho shi te iru. The ruling party has secured 50 seats as of 5 o'clock. |
|
|
彼女は政党に関係なく西岡氏に投票した。
kanojo wa seitō ni kankei naku nishioka shi ni tōhyō shi ta. She voted for Mr Nishioka irrespective of party lines. |
|
|
党首は今後の方針を一瀉千里に述べ立てた。
tōju wa kongo no hōshin o isshasenri ni nobe tate ta. The party leader rattled on at great length about future policies. |
|
|
与党は野党非難のキャンペーンを展開しています。
yotō wa yatō hinan no kyanpēn o tenkai shi te i masu. The ruling party is running a smear campaign against the opposition. |
|
|
彼女はその党の指導的任務につくことを承認した。
kanojo wa sono tō no shidō teki ninmu ni tsuku koto o shōnin shi ta. She has consented to take the leadership of the party. |
|
|
与党の首脳たちは政治改革法案で知恵をしぼっています。
yotō no junō tachi wa seiji kaikaku hōan de chie o shibotte i masu. Party leaders are hammering out a proposal for political reform. |
|
|
与党は腐敗している、しかし野党だって同じようなものだ。
yotō wa fuhai shi te iru, shikashi yatō datte onaji yō na mono da. The party in power is corrupt, but the opposition is little better. |
|
|
安倍内閣は、自由民主党、公明党を与党とする連立内閣である。
abe naikaku wa, jiyūminjutō, kōmeitō o yotō to suru renritsu naikaku de aru. The Abe Cabinet is a coalition Cabinet where the Liberal Democratic Party and New Komei Party form the government. |
|
|
野党は相変わらず例のスキャンダルを繰り返し非難しています。
yatō wa aikawarazu rei no sukyandaru o kurikaeshi hinan shi te i masu. The opposition party is still harping on the scandal. |
|
|
国会の動きはこの問題をめぐる与野党間の政治的綱引きとなった。
kokkai no ugoki wa kono mondai o meguru yoyatō kan no seiji teki tsunahiki to natta. Parliamentary activity has become a political tug of war between the ruling and opposition parties over the issue. |
|
| Examples sourced from tatoeba.org |

