| The Japanese word | |
元気 |
|
| is pronounced | |
| genki | げんき | |
| means | |
| health{y}, robust, vigor, energy, vitality | |
|
|
|
| Examples: | |
|
彼はまだ元気盛んだ。
kare wa mada genki sakan da. He is still full of energy. |
|
|
僕は今日は元気がない。
boku wa kyō wa genki ga nai. I have no energy today. |
|
|
それをやる元気はないよ。
sore o yaru genki wa nai yo. I don't have the energy to do that. |
|
|
今日は元気が出ないんだ。
kyō wa genki ga de nain da. I have no energy today. |
|
|
子供たちは元気いっぱいだ。
kodomo tachi wa genki ippai da. Children are full of energy. |
|
|
口をきく元気もなくなった。
kuchi o kiku genki mo nakunatta. I no longer have the energy to talk. |
|
|
寝不足で彼女は元気がなかった。
nebusoku de kanojo wa genki ga nakatta. Lack of sleep whittled away her energy. |
|
|
その政治家は今元気いっぱいだ。
sono seiji ka wa ima genki ippai da. The statesman is now in full vigor. |
|
|
その子どもは元気そのものです。
sono kodomo wa genki sonomono desu. That kid is a little bundle of energy. |
|
|
老人だが、彼はまだたいそう元気だ。
rōjin da ga, kare wa mada taisō genki da. He may be old, but he's still full of energy. |
|
|
私はいつも祖父母の元気さに驚きます。
watashi wa itsumo sofubo no genki sa ni odoroki masu. I am constantly amazed at the energy of my grandparents. |
|
|
ジョンは80歳だが、まだまだ元気だ。
jon wa 80 sai da ga, madamada genki da. John's eighty years old, but still full of energy. |
|
|
彼は40歳で元気を失ってしまったと語った。
kare wa yon zero sai de genki o ushinatte shimatta to katatta. He said he had lost his vigor at forty. |
|
|
若い人は普通、年を取った人より元気がある。
wakai hito wa futsū, toshi o totta hito yori genki ga aru. Young people usually have more energy than the old. |
|
|
いくら年を取ってもまだ卓球をやる元気はある。
ikura nen o totte mo mada takkyū o yaru genki wa aru. No matter how old I get, I'll still have the energy to play ping-pong. |
|
|
五歳の娘はいつも元気モリモリで幼稚園に通っている。
go sai no musume wa itsumo genki morimori de yōchien ni kayotte iru. My five year old daughter always goes to kindergarten happy and full of energy. |
|
|
成長期で、元気のない子供は医者に手当してもらう必要があろう。
seichō ki de, genki no nai kodomo wa isha ni teate shi te morau hitsuyō ga aro u. A growing child who is not full of beans probably needs medical attention. | A growing child who doesn't seem to have much energy perhaps needs medical attention. |
|
| Examples sourced from tatoeba.org |

