What does 作る (tsukuru | つくる) mean in Japanese?

The Japanese word

毎日お昼ご飯を作っているよ。
mainichi ohiru gohan o tsukutte iru yo.
I make lunch every day.

私たちは朝食にパンケーキを作った。
watashi tachi wa chōshoku ni pankēki o tsukutta.
We made pancakes for breakfast.

人工的な光は電力という手段によって作られた。
jinkō teki na hikari wa denryoku toyū judan niyotte tsukura re ta.
Artificial light is produced by means of electricity. | Artificial light is produced by electricity.

ルーは、バターと小麦粉を炒めながら作ります。
rū wa, batā to komugiko o itame nagara tsukuri masu.
Roux is made while cooking flour and butter together.

この包丁・・・有名な刀匠が作ったものなんです。
kono hōchō . . . yūmei na tōshō ga tsukutta mono nan desu.
This carving knife ... it's one made by a famous swordsmith.

お粥も作ってきました。チンして温めるだけですから。
o kayu mo tsukutte ki mashi ta. chin shi te atatameru dake desu kara.
I also brought some gruel I made. It just needs warming up.

事件の原因を取り調べるために実情調査委員会が作られた。
jiken no genin o torishiraberu tame ni jitsujō chōsa īn kai ga tsukura re ta.
A fact-finding committee was set up to determine the cause of the incident.

今日はバレンタインにちなんでチョコを作ってみましょう。
kyō wa barentain ni chinan de choko o tsukutte mi masho u.
Let's make Valentine's Day chocolate today.

では、CGを作る場合はどのように光源を使用すればよいのであろうか。
dewa, CG o tsukuru bāi wa dono yō ni kōgen o shiyō sure ba yoi no de aro u ka.
Then, when you're making CG, how should you use light sources?

ベニヤ板で十分だとのこと、教えられたとおりベニヤ板で作ることにします。
beniyaita de jūbun da to no koto, oshie rare ta tōri beniyaita de tsukuru koto ni shi masu.
Having been informed that plywood is sufficient, I will make it with plywood, as instructed.

「-osity」は語尾が「-ous」の形容詞から作られる抽象名詞の語尾。
' - osity ' wa gobi ga ' - ous ' no keiyōshi kara tsukura reru chūshō meishi no gobi.
'-osity' is an abstract noun word ending created from the ending of an '-ous' adjective.

それで雪を踏み固めてブロックを作り、それを積むような方法が適しているんですね。
sorede yuki o fumi katame te burokku o tsukuri, sore o tsumu yō na hōhō ga tekishi te irun desu ne.
And so the method that works is treading down the snow to harden it, making blocks and piling them up.

接尾辞について、１：【-ion】「行動、状態、過程、結果」などの意を表す名詞を作る。
setsubi ji nitsuite, ichi :(- ion ) ' kōdō, jōtai, katei, kekka ' nado no i o arawasu meishi o tsukuru.
Suffixes, 1: "-ion" creates nouns that show the meaning of 'action, state, process, results,' and so on.

今日のお弁当もだけど、五木さんと田中さんの作るメニューは緑黄色野菜が少ないんじゃない？
kyō no o bentō mo da kedo, itsuki san to tanaka san no tsukuru menyū wa ryokuōshoku yasai ga sukunain ja nai?
About today's packed-lunch, the menus prepared by Itsuki and Tanaka are low in beta-carotene-rich vegetables again aren't they?

テルミン：一九二〇年、ロシアの物理学者レフ・セルゲイヴィッチ・テルミンが作った世界初の電子楽器。
terumin : ichi kyū ni rei nen, roshia no butsuri gakusha refu.serugeivicchi.terumin ga tsukutta sekai hatsu no denshi gakki.
Theremin: The world's first electronic musical instrument, made by Russian physicist Lev Sergeivitch Termen in 1920.

「順路→」といったかんじの看板を設置したいと思うんですけど、これを英語で作るとどうなるでしょうか？
### - ' junro → ' toitta kanji no kanban o secchi shi tai to omōn desu kedo, kore o eigo de tsukuru to dō naru desho u ka?
I'd like to set up a sign like, "This Way ->," but what would it be if I made it in English?

一生懸命作られたゲームには、一生懸命に取り組むのが礼儀なんだよ？ポーズボタンなんて押したらゲームに失礼だもん。
isshōkenmei tsukura re ta gēmu ni wa, isshōkenmei ni torikumu no ga reigi nan da yo? pōzu botan nante oshi tara gēmu ni shitsurei da mon.
It's only manners to tackle all out a game that they have gone all out in creating. Pressing the pause button is just rude!

霊はこの世のどこにもいらっしゃいます。この学園はお社の跡地に作られていますので、特にお集まりになる傾向があります。
rei wa konoyo no doko ni mo irasshai masu. kono gakuen wa o sha no atochi ni tsukura re te i masu node, tokuni o atsumari ni naru keikō ga ari masu.
Spirits are to be found all over the world. This school was built upon the site of a shrine and thus there is a particular tendency for them to gather.

大学出たての新人は資料を作ったり、コピーをとったりと裏方仕事に徹するのだろうと、勝手に想像していたのですが見事に裏切られました。
daigaku de tate no shinjin wa shiryō o tsukuttari, kopī o tottari to urakata shigoto ni tessuru no daro u to, katte ni sōzō shi te i ta no desu ga migoto ni uragira re mashi ta.
I had imagined that the newbies fresh from university would probably be stuck with all the backstage work - collecting reference material, getting copies and such but I couldn't have been proved more wrong.

	The Japanese word
	作る
	is pronounced
	tsukuru \| つくる
	means
	to make, to create, to manufacture, to cook

	Examples:
	毎日お昼ご飯を作っているよ。 mainichi ohiru gohan o tsukutte iru yo. I make lunch every day.
	私たちは朝食にパンケーキを作った。 watashi tachi wa chōshoku ni pankēki o tsukutta. We made pancakes for breakfast.
	人工的な光は電力という手段によって作られた。 jinkō teki na hikari wa denryoku toyū judan niyotte tsukura re ta. Artificial light is produced by means of electricity. \| Artificial light is produced by electricity.
	ルーは、バターと小麦粉を炒めながら作ります。 rū wa, batā to komugiko o itame nagara tsukuri masu. Roux is made while cooking flour and butter together.
	この包丁・・・有名な刀匠が作ったものなんです。 kono hōchō . . . yūmei na tōshō ga tsukutta mono nan desu. This carving knife ... it's one made by a famous swordsmith.
	お粥も作ってきました。チンして温めるだけですから。 o kayu mo tsukutte ki mashi ta. chin shi te atatameru dake desu kara. I also brought some gruel I made. It just needs warming up.
	事件の原因を取り調べるために実情調査委員会が作られた。 jiken no genin o torishiraberu tame ni jitsujō chōsa īn kai ga tsukura re ta. A fact-finding committee was set up to determine the cause of the incident.
	今日はバレンタインにちなんでチョコを作ってみましょう。 kyō wa barentain ni chinan de choko o tsukutte mi masho u. Let's make Valentine's Day chocolate today.
	では、CGを作る場合はどのように光源を使用すればよいのであろうか。 dewa, CG o tsukuru bāi wa dono yō ni kōgen o shiyō sure ba yoi no de aro u ka. Then, when you're making CG, how should you use light sources?
	ベニヤ板で十分だとのこと、教えられたとおりベニヤ板で作ることにします。 beniyaita de jūbun da to no koto, oshie rare ta tōri beniyaita de tsukuru koto ni shi masu. Having been informed that plywood is sufficient, I will make it with plywood, as instructed.
	「-osity」は語尾が「-ous」の形容詞から作られる抽象名詞の語尾。 ' - osity ' wa gobi ga ' - ous ' no keiyōshi kara tsukura reru chūshō meishi no gobi. '-osity' is an abstract noun word ending created from the ending of an '-ous' adjective.
	それで雪を踏み固めてブロックを作り、それを積むような方法が適しているんですね。 sorede yuki o fumi katame te burokku o tsukuri, sore o tsumu yō na hōhō ga tekishi te irun desu ne. And so the method that works is treading down the snow to harden it, making blocks and piling them up.
	接尾辞について、１：【-ion】「行動、状態、過程、結果」などの意を表す名詞を作る。 setsubi ji nitsuite, ichi :(- ion ) ' kōdō, jōtai, katei, kekka ' nado no i o arawasu meishi o tsukuru. Suffixes, 1: "-ion" creates nouns that show the meaning of 'action, state, process, results,' and so on.
	今日のお弁当もだけど、五木さんと田中さんの作るメニューは緑黄色野菜が少ないんじゃない？ kyō no o bentō mo da kedo, itsuki san to tanaka san no tsukuru menyū wa ryokuōshoku yasai ga sukunain ja nai? About today's packed-lunch, the menus prepared by Itsuki and Tanaka are low in beta-carotene-rich vegetables again aren't they?
	テルミン：一九二〇年、ロシアの物理学者レフ・セルゲイヴィッチ・テルミンが作った世界初の電子楽器。 terumin : ichi kyū ni rei nen, roshia no butsuri gakusha refu.serugeivicchi.terumin ga tsukutta sekai hatsu no denshi gakki. Theremin: The world's first electronic musical instrument, made by Russian physicist Lev Sergeivitch Termen in 1920.
	「順路→」といったかんじの看板を設置したいと思うんですけど、これを英語で作るとどうなるでしょうか？ ### - ' junro → ' toitta kanji no kanban o secchi shi tai to omōn desu kedo, kore o eigo de tsukuru to dō naru desho u ka? I'd like to set up a sign like, "This Way ->," but what would it be if I made it in English?
	一生懸命作られたゲームには、一生懸命に取り組むのが礼儀なんだよ？ポーズボタンなんて押したらゲームに失礼だもん。 isshōkenmei tsukura re ta gēmu ni wa, isshōkenmei ni torikumu no ga reigi nan da yo? pōzu botan nante oshi tara gēmu ni shitsurei da mon. It's only manners to tackle all out a game that they have gone all out in creating. Pressing the pause button is just rude!
	霊はこの世のどこにもいらっしゃいます。この学園はお社の跡地に作られていますので、特にお集まりになる傾向があります。 rei wa konoyo no doko ni mo irasshai masu. kono gakuen wa o sha no atochi ni tsukura re te i masu node, tokuni o atsumari ni naru keikō ga ari masu. Spirits are to be found all over the world. This school was built upon the site of a shrine and thus there is a particular tendency for them to gather.
	大学出たての新人は資料を作ったり、コピーをとったりと裏方仕事に徹するのだろうと、勝手に想像していたのですが見事に裏切られました。 daigaku de tate no shinjin wa shiryō o tsukuttari, kopī o tottari to urakata shigoto ni tessuru no daro u to, katte ni sōzō shi te i ta no desu ga migoto ni uragira re mashi ta. I had imagined that the newbies fresh from university would probably be stuck with all the backstage work - collecting reference material, getting copies and such but I couldn't have been proved more wrong.

	Examples sourced from tatoeba.org