Declan

The Language Learning App Company

The Japanese word

今度

is pronounced
kondo | こんど
means
now, this time, next time, another time
Examples:
僕は今度の日曜日は勤務だ。
boku wa kondo no nichiyōbi wa kinmu da.
I'll be on duty this Sunday.
あ、今度ケー番交換しませんか?
a, kondo kē ban kōkan shi masen ka?
Ah, could we swap our mobile numbers next time?
彼女は今度の2月で17歳になる。
kanojo wa kondo no nigatsu de ichi nana sai ni naru.
She will be seventeen years old next February.
彼女が今度来るときには、家にいます。
kanojo ga kondo kuru toki ni wa, ie ni i masu.
I will stay at home when she comes next. | I'll stay at home the next time she comes.
彼は今度の選挙で職に復帰するだろう。
kare wa kondo no senkyo de shoku ni fukki suru daro u.
He will get his job back at the next election.
父は今度の木曜日にアメリカへ出発します。
chichi wa kondo no mokuyōbi ni amerika e juppatsu shi masu.
My father is leaving for the United States next Thursday.
彼は今度の日曜日にゴルフをするでしょう。
kare wa kondo no nichiyōbi ni gorufu o suru desho u.
He will play golf next Sunday.
彼女は今度の日曜日は暇かどうか私にたずねた。
kanojo wa kondo no nichiyōbi wa hima ka dō ka watashi ni tazune ta.
She asked me if I would be free next Sunday.
彼女は今度の日曜、すなわち10日に帰ります。
kanojo wa kondo no nichiyō, sunawachi ichi zero nichi ni kaeri masu.
She will return home next Sunday, that is, the tenth.
彼女は、今度はうまくやろうと心に決めている。
kanojo wa, kondo wa umaku yaro u to kokoro ni kime te iru.
She is determined to succeed this time.
彼女は今度の日曜日にニューヨークへ出発します。
kanojo wa kondo no nichiyōbi ni nyūyōku e juppatsu shi masu.
She leaves for New York next Sunday. | She will leave for New York next Sunday.
部の野外パーティーは今度の土曜日に公園で行います。
bu no yagai pātī wa kondo no doyōbi ni kōen de okonai masu.
The division picnic is this Saturday at the park.
今度は話題が途切れないように手のひらにリストアップしとこう。
kondo wa wadai ga togire nai yō ni tenohira ni risutoappu shi toko u.
This time, so I don't run out of things to talk about, I'll write a list on the palm of my hand.
彼女は今度の火曜日にはロイヤルホテルに泊まっているでしょう。
kanojo wa kondo no kayōbi ni wa roiyaruhoteru ni tomatte iru desho u.
She'll be staying at the Royal Hotel next Tuesday.
はい、今度はこれね!これとこれの組み合わせなんて超いけてるかも!
hai, kondo wa kore ne! kore to kore no kumiawase nante chō ike teru kamo!
OK, this next! The combination of this and this might be way sexy!
今度書く小説でラブホテルが舞台になるんで、一度実際に見ておきたかったんです。
kondo kaku shōsetsu de rabuhoteru ga butai ni naru nde, ichido jissai ni mi te oki takattan desu.
The novel I'm writing next is set in a love hotel so I wanted to see what one actually looks like.
先の時間に居眠りした分も合わせて、今度の試験はどうも一筋縄ではいかない感じが漂っている。
saki no jikan ni inemuri shi ta bun mo awase te, kondo no shiken wa dōmo hitosujinawa de wa ika nai kanji ga tadayotte iru.
Taking into account the time I'd just spent napping, I'm really picking up the sense that this time's exam really won't be straight forward.
手を付けずダラダラしているくせに、「うへー、今度こそ間に合わないかも!?」と心はビクビクしている。
te o tsuke zu daradara shi te iru kuse ni, ' u hē, kondo koso maniawa nai kamo!? ' to kokoro wa bikubiku shi te iru.
Despite having lazed around without having touched my work I'm frightened at heart that "Ooh-er, this time I might really not get done in time!?".
「あの、かりんさん・・・、そろそろお開きにしませんか?」「駄目、勝ち逃げ禁止!今度こそボクが勝つの!」.
' ano, karin san . . ., sorosoro ohiraki ni shi masen ka? ' ' dame, kachi nige kinshi! kondo koso boku ga katsu no! '
"Er, Karin ..., shouldn't we call it a night soon?" "No! No quitting while ahead! Next time I'll win for sure!".
Examples sourced from tatoeba.org