| The Japanese word | |
予約 |
|
| is pronounced | |
| yoyaku | よやく | |
| means | |
| reservation | |
|
|
|
| Examples: | |
|
予約はできますか。
yoyaku wa deki masu ka. Could I make a reservation? | Can I make a reservation? |
|
|
予約係をお願いします。
yoyaku gakari o onegai shi masu. The reservation desk, please. |
|
|
六時半に予約しています。
roku jihan ni yoyaku shi te i masu. I have a reservation for six-thirty. | We have a reservation for six-thirty. |
|
|
予約番号は1003です。
yoyaku bangō wa ichi zero zero san desu. The reservation number is 1003. |
|
|
予約をお願いできますか。
yoyaku o onegai deki masu ka. Can I make a reservation? |
|
|
予約は確認されています。
yoyaku wa kakunin sa re te i masu. I have a confirmed reservation. |
|
|
予約はなさっていますか。
yoyaku wa nasatte i masu ka. Do you have a reservation? |
|
|
予約の確認はすみました。
yoyaku no kakunin wa sumi mashi ta. Your reservation is reconfirmed. |
|
|
予約を変更したいのですが。
yoyaku o henkō shi tai no desu ga. I'd like to change my reservation. |
|
|
予約を取り消してください。
yoyaku o torikeshi te kudasai. Could you cancel my reservation? |
|
|
予約はどの窓口でできますか。
yoyaku wa dono madoguchi de deki masu ka. At which window can I make a reservation? |
|
|
予約の確認をしたいのですが。
yoyaku no kakunin o shi tai no desu ga. I'd like to reconfirm my reservation. | We'd like to confirm our reservations. |
|
|
予約は一週間前にお願いします。
yoyaku wa ichi shūkan mae ni onegai shi masu. Please make your reservation one week in advance. |
|
|
予約の再確認をしたいのですが。
yoyaku no sai kakunin o shi tai no desu ga. I'd like to reconfirm my reservation. |
|
|
予約を3泊から5泊に変更したい。
yoyaku o san haku kara go haku ni henkō shi tai. I'd like to change my reservation for three to five nights. |
|
|
予約を変更すると料金が変わりますか。
yoyaku o henkō suru to ryōkin ga kawari masu ka. Will the fare change if I change the reservation? |
|
|
予約をするには、彼女の名前が必要だ。
yoyaku o suru ni wa, kanojo no namae ga hitsuyō da. In order to get a reservation, you must use her name. |
|
|
予約を3泊から5泊に変更したいのですが。
yoyaku o san haku kara go haku ni henkō shi tai no desu ga. I'd like to change my reservation from three to five nights. |
|
|
予約係の高橋一郎氏に、予約確認のためあなたのクレジットカード番号を連絡して下さい。
yoyaku gakari no takahashi ichirō shi ni, yoyaku kakunin no tame anata no kurejittokādo bangō o renraku shi te kudasai. Please tell the reservation clerk, Mr Ichiro Takahashi, your credit card number to confirm your reservation. |
|
| Examples sourced from tatoeba.org |

