What does ホテル (hoteru | ほてる) mean in Japanese?

The Japanese word

彼女は今ホテルにいる。
kanojo wa kon hoteru ni iru.
She is in her hotel now. | She's at the hotel now.

彼女はホテルに泊まった。
kanojo wa hoteru ni tomatta.
She stayed at a hotel.

彼女はホテルに夜遅く着いた。
kanojo wa hoteru ni yoru osoku tsui ta.
She got to the hotel late at night.

彼女はやっとそのホテルに着いた。
kanojo wa yatto sono hoteru ni tsui ta.
She finally reached the hotel.

夜はこのホテルに泊まるつもりです。
yoru wa kono hoteru ni tomaru tsumori desu.
I'm going to stop at this hotel for the night.

彼女は数日間そのホテルに滞在した。
kanojo wa sū nichikan sono hoteru ni taizai shi ta.
She stayed at the hotel for several days.

旅行者たちは海岸のホテルにとまった。
ryokō sha tachi wa kaigan no hoteru ni tomatta.
The travelers stayed at a seaside hotel.

彼女はホテルに泊まっているのですか。
kanojo wa hoteru ni tomatte iru no desu ka.
Is she staying at a hotel?

料金の手ごろなホテルを見つけて下さい。
ryōkin no tegoro na hoteru o mitsuke te kudasai.
Please find some hotel where the rates are moderate.

彼女はホテルのオフィス近くに車を止めた。
kanojo wa hoteru no ofisu chikaku ni kuruma o tome ta.
She pulled up near the hotel office.

来年ここに新しいホテルが建てられるだろう。
rainen koko ni atarashī hoteru ga tate rareru daro u.
A new hotel will be built here next year.

彼女は城の側の小さなホテルに泊まっている。
kanojo wa shiro no gawa no chīsana hoteru ni tomatte iru.
She is staying at a little hotel by the castle.

彼女はホテルのスイートルームを独り占めにした。
kanojo wa hoteru no suītorūmu o hitorijime ni shi ta.
She had the hotel suite to herself.

「くれるの？」「いやあ、ホテルで呑むんですよ」「だろうね」.
' kureru no? ' ' iyā, hoteru de nomun desu yo ' ' daro u ne '
"Can I have it?" "Sorry, I drank it at the hotel!" "Thought so.".

ローマのホテルの予約を、３日ずらさなければならなくなった。
rōma no hoteru no yoyaku o, san nichi zurasa nakere ba nara naku natta.
I had to put back the hotel reservations for Rome by three days.

彼女は今度の火曜日にはロイヤルホテルに泊まっているでしょう。
kanojo wa kondo no kayōbi ni wa roiyaruhoteru ni tomatte iru desho u.
She'll be staying at the Royal Hotel next Tuesday.

彼女はホテルのフロント係の人にその番号につなぐように頼んだ。
kanojo wa hoteru no furonto gakari no hito ni sono bangō ni tsunagu yō ni tanon da.
She has asked the man at the hotel desk to get her the number. | She has asked the person at the front desk to connect her to that number.

今度書く小説でラブホテルが舞台になるんで、一度実際に見ておきたかったんです。
kondo kaku shōsetsu de rabuhoteru ga butai ni naru nde, ichido jissai ni mi te oki takattan desu.
The novel I'm writing next is set in a love hotel so I wanted to see what one actually looks like.

やっぱり駅まで行くのは疲れるから、泊まっているホテルまで来いってことだ。まったく身勝手な女だよ。
yappari eki made iku no wa tsukareru kara, tomatte iru hoteru made koi tte koto da. mattaku migatte na onna da yo.
It was to say that going to the station was too much of a bother after all so I should come to the hotel she's staying at. Good grief, what a selfish woman!

	The Japanese word
	ホテル
	is pronounced
	hoteru \| ほてる
	means
	hotel

	Examples:
	彼女は今ホテルにいる。 kanojo wa kon hoteru ni iru. She is in her hotel now. \| She's at the hotel now.
	彼女はホテルに泊まった。 kanojo wa hoteru ni tomatta. She stayed at a hotel.
	彼女はホテルに夜遅く着いた。 kanojo wa hoteru ni yoru osoku tsui ta. She got to the hotel late at night.
	彼女はやっとそのホテルに着いた。 kanojo wa yatto sono hoteru ni tsui ta. She finally reached the hotel.
	夜はこのホテルに泊まるつもりです。 yoru wa kono hoteru ni tomaru tsumori desu. I'm going to stop at this hotel for the night.
	彼女は数日間そのホテルに滞在した。 kanojo wa sū nichikan sono hoteru ni taizai shi ta. She stayed at the hotel for several days.
	旅行者たちは海岸のホテルにとまった。 ryokō sha tachi wa kaigan no hoteru ni tomatta. The travelers stayed at a seaside hotel.
	彼女はホテルに泊まっているのですか。 kanojo wa hoteru ni tomatte iru no desu ka. Is she staying at a hotel?
	料金の手ごろなホテルを見つけて下さい。 ryōkin no tegoro na hoteru o mitsuke te kudasai. Please find some hotel where the rates are moderate.
	彼女はホテルのオフィス近くに車を止めた。 kanojo wa hoteru no ofisu chikaku ni kuruma o tome ta. She pulled up near the hotel office.
	来年ここに新しいホテルが建てられるだろう。 rainen koko ni atarashī hoteru ga tate rareru daro u. A new hotel will be built here next year.
	彼女は城の側の小さなホテルに泊まっている。 kanojo wa shiro no gawa no chīsana hoteru ni tomatte iru. She is staying at a little hotel by the castle.
	彼女はホテルのスイートルームを独り占めにした。 kanojo wa hoteru no suītorūmu o hitorijime ni shi ta. She had the hotel suite to herself.
	「くれるの？」「いやあ、ホテルで呑むんですよ」「だろうね」. ' kureru no? ' ' iyā, hoteru de nomun desu yo ' ' daro u ne ' "Can I have it?" "Sorry, I drank it at the hotel!" "Thought so.".
	ローマのホテルの予約を、３日ずらさなければならなくなった。 rōma no hoteru no yoyaku o, san nichi zurasa nakere ba nara naku natta. I had to put back the hotel reservations for Rome by three days.
	彼女は今度の火曜日にはロイヤルホテルに泊まっているでしょう。 kanojo wa kondo no kayōbi ni wa roiyaruhoteru ni tomatte iru desho u. She'll be staying at the Royal Hotel next Tuesday.
	彼女はホテルのフロント係の人にその番号につなぐように頼んだ。 kanojo wa hoteru no furonto gakari no hito ni sono bangō ni tsunagu yō ni tanon da. She has asked the man at the hotel desk to get her the number. \| She has asked the person at the front desk to connect her to that number.
	今度書く小説でラブホテルが舞台になるんで、一度実際に見ておきたかったんです。 kondo kaku shōsetsu de rabuhoteru ga butai ni naru nde, ichido jissai ni mi te oki takattan desu. The novel I'm writing next is set in a love hotel so I wanted to see what one actually looks like.
	やっぱり駅まで行くのは疲れるから、泊まっているホテルまで来いってことだ。まったく身勝手な女だよ。 yappari eki made iku no wa tsukareru kara, tomatte iru hoteru made koi tte koto da. mattaku migatte na onna da yo. It was to say that going to the station was too much of a bother after all so I should come to the hotel she's staying at. Good grief, what a selfish woman!

	Examples sourced from tatoeba.org