What does システム (shisutemu | しすてむ) mean in Japanese?

The Japanese word

自由市場システムが危機にひんしている。
jiyū shijō shisutemu ga kiki ni hinshi te iru.
The free market system is endangered.

その問題はこのシステムに固有のものだ。
sono mondai wa kono shisutemu ni koyū no mono da.
The problems are inherent in this system.

日本の経済システムはまさに変わろうとしている。
nippon no keizai shisutemu wa masani kawaro u to shi te iru.
The Japanese economic system is about to change.

当社には貴社のシステムに対するニーズがありません。
tōsha ni wa kisha no shisutemu nitaisuru nīzu ga ari masen.
Your system isn't suited to our company's needs.

その新しい書類システムは４０００ドル相当のものだ。
sono atarashī shorui shisutemu wa yon zero zero zero doru sōtō no mono da.
The new document system is worth $4,000.

その会社は新しいコンピューターシステムを購入した。
sono kaisha wa atarashī konpyūtā shisutemu o kōnyū shi ta.
The company has purchased a new computer system.

このプロダクトはインテリジェント総合情報システムです。
kono purodakuto wa interijento sōgō jōhō shisutemu desu.
This product is an intelligent integrated information system.

技師がその高性能なシステムの操作方法を実演してくれた。
gishi ga sono kōseinō na shisutemu no sōsa hōhō o jitsuen shi te kure ta.
The engineer demonstrated how to operate the sophisticated system.

旧システム用に書かれたソフトとの上位互換性を保つのは大切です。
kyū shisutemu yō ni kaka re ta sofuto to no jōi gokan sei o tamotsu no wa taisetsu desu.
It is important to maintain backward compatibility with software that was written to run on the former system.

再使用型有翼ハイブリッドロケットシステムの基本設計と飛行性能予測。
sai shiyō gata yū tsubasa haiburiddorokettoshisutemu no kihon sekkei to hikō seinō yosoku.
Baseline design and flight capability predictions for reusable winged hybrid rocket system.

従業員に対する新コンピューター・システム研修があなたの仕事になります。
jūgyū in nitaisuru shin konpyūtā . shisutemu kenshū ga anata no shigoto ni nari masu.
Your task will be to train the employees on the new computer system.

彼らは、特別のコンピューター・システムを開発し、それを彼の車椅子に取り付けた。
karera wa, tokubetsu no konpyūtā . shisutemu o kaihatsu shi, sore o kare no kurumaisu ni toritsuke ta.
They developed a special computer system and fixed it to his wheelchair.

分子Ｄの運動の観察に基づき、可能な出口が３つ存在するようシステムに変更を加える。
bunshi dī no undō no kansatsu ni motozuki, kanō na deguchi ga mittsu sonzai suru yō shisutemu ni henkō o kuwaeru.
Based on my observation of the movement of particle D, I modify the system so that three possible exits exist.

このシステムのもとでは、生徒は交替で教えあい、お互いに助け合わなければなりません。
kono shisutemu no moto de wa, seito wa kōtai de oshie ai, otagai ni tasukeawa nakere ba nari masen.
The basis of this system is that the students must take turns in teaching, they have to help each other.

我々のコンピューター・システムには最初若干のトラブルがあったが、今は全部解決されている。
wareware no konpyūtā . shisutemu ni wa saisho jakkan no toraburu ga atta ga, ima wa zenbu kaiketsu sa re te iru.
Initially we had some problems with our computer system, but they've been sorted out now.

この共同住宅は、環境と健康に配慮した建物。今後、このシステムとノウハウをさらに拡大していきたい。
kono kyōdō jūtaku wa, kankyō to kenkō ni hairyo shi ta tatemono. kongo, kono shisutemu to nōhau o sarani kakudai shi te iki tai.
This block of apartments is a building that takes both the environment and health into consideration. From now on we want to further expand this system and knowhow.

もし、システムの完全な入れ替えが必要ということになれば、彼らは古いシステムで満足することと思う。
moshi, shisutemu no kanzen na irekae ga hitsuyō toyū koto ni nare ba, karera wa furui shisutemu de manzoku suru koto to omō.
If it's going to require a total restructuring, I'm sure they will be satisfied with the old system.

「直る見込みは？」「システム開発チームのシュバイシェン博士が現在闘病中のため、もう暫くはかかるかと・・・」.
' naoru mikomi wa? ' ' shisutemu kaihatsu chīmu no jubaishen hakase ga genzai tōbyō chū no tame, mō shibaraku wa kakaru ka to . . . '
"Prospects for repair?" "Prof. Shubaishen, the leader of the system development team, is presently unwell so we think it will take a while longer ...".

カラー・キー・プログラム・システムでは全ての色が「クールパレット」と「ウォームパレット」の２つに分けられる。
karā . kī . puroguramu . shisutemu de wa subete no iro ga ' kūruparetto ' to ' wōmu paretto ' no futatsu ni wake rareru.
With the colour key program system, all colours are divided into two palettes, the "cool palette" and the "warm palette".

	The Japanese word
	システム
	is pronounced
	shisutemu \| しすてむ
	means
	system

	Examples:
	自由市場システムが危機にひんしている。 jiyū shijō shisutemu ga kiki ni hinshi te iru. The free market system is endangered.
	その問題はこのシステムに固有のものだ。 sono mondai wa kono shisutemu ni koyū no mono da. The problems are inherent in this system.
	日本の経済システムはまさに変わろうとしている。 nippon no keizai shisutemu wa masani kawaro u to shi te iru. The Japanese economic system is about to change.
	当社には貴社のシステムに対するニーズがありません。 tōsha ni wa kisha no shisutemu nitaisuru nīzu ga ari masen. Your system isn't suited to our company's needs.
	その新しい書類システムは４０００ドル相当のものだ。 sono atarashī shorui shisutemu wa yon zero zero zero doru sōtō no mono da. The new document system is worth $4,000.
	その会社は新しいコンピューターシステムを購入した。 sono kaisha wa atarashī konpyūtā shisutemu o kōnyū shi ta. The company has purchased a new computer system.
	このプロダクトはインテリジェント総合情報システムです。 kono purodakuto wa interijento sōgō jōhō shisutemu desu. This product is an intelligent integrated information system.
	技師がその高性能なシステムの操作方法を実演してくれた。 gishi ga sono kōseinō na shisutemu no sōsa hōhō o jitsuen shi te kure ta. The engineer demonstrated how to operate the sophisticated system.
	旧システム用に書かれたソフトとの上位互換性を保つのは大切です。 kyū shisutemu yō ni kaka re ta sofuto to no jōi gokan sei o tamotsu no wa taisetsu desu. It is important to maintain backward compatibility with software that was written to run on the former system.
	再使用型有翼ハイブリッドロケットシステムの基本設計と飛行性能予測。 sai shiyō gata yū tsubasa haiburiddorokettoshisutemu no kihon sekkei to hikō seinō yosoku. Baseline design and flight capability predictions for reusable winged hybrid rocket system.
	従業員に対する新コンピューター・システム研修があなたの仕事になります。 jūgyū in nitaisuru shin konpyūtā . shisutemu kenshū ga anata no shigoto ni nari masu. Your task will be to train the employees on the new computer system.
	彼らは、特別のコンピューター・システムを開発し、それを彼の車椅子に取り付けた。 karera wa, tokubetsu no konpyūtā . shisutemu o kaihatsu shi, sore o kare no kurumaisu ni toritsuke ta. They developed a special computer system and fixed it to his wheelchair.
	分子Ｄの運動の観察に基づき、可能な出口が３つ存在するようシステムに変更を加える。 bunshi dī no undō no kansatsu ni motozuki, kanō na deguchi ga mittsu sonzai suru yō shisutemu ni henkō o kuwaeru. Based on my observation of the movement of particle D, I modify the system so that three possible exits exist.
	このシステムのもとでは、生徒は交替で教えあい、お互いに助け合わなければなりません。 kono shisutemu no moto de wa, seito wa kōtai de oshie ai, otagai ni tasukeawa nakere ba nari masen. The basis of this system is that the students must take turns in teaching, they have to help each other.
	我々のコンピューター・システムには最初若干のトラブルがあったが、今は全部解決されている。 wareware no konpyūtā . shisutemu ni wa saisho jakkan no toraburu ga atta ga, ima wa zenbu kaiketsu sa re te iru. Initially we had some problems with our computer system, but they've been sorted out now.
	この共同住宅は、環境と健康に配慮した建物。今後、このシステムとノウハウをさらに拡大していきたい。 kono kyōdō jūtaku wa, kankyō to kenkō ni hairyo shi ta tatemono. kongo, kono shisutemu to nōhau o sarani kakudai shi te iki tai. This block of apartments is a building that takes both the environment and health into consideration. From now on we want to further expand this system and knowhow.
	もし、システムの完全な入れ替えが必要ということになれば、彼らは古いシステムで満足することと思う。 moshi, shisutemu no kanzen na irekae ga hitsuyō toyū koto ni nare ba, karera wa furui shisutemu de manzoku suru koto to omō. If it's going to require a total restructuring, I'm sure they will be satisfied with the old system.
	「直る見込みは？」「システム開発チームのシュバイシェン博士が現在闘病中のため、もう暫くはかかるかと・・・」. ' naoru mikomi wa? ' ' shisutemu kaihatsu chīmu no jubaishen hakase ga genzai tōbyō chū no tame, mō shibaraku wa kakaru ka to . . . ' "Prospects for repair?" "Prof. Shubaishen, the leader of the system development team, is presently unwell so we think it will take a while longer ...".
	カラー・キー・プログラム・システムでは全ての色が「クールパレット」と「ウォームパレット」の２つに分けられる。 karā . kī . puroguramu . shisutemu de wa subete no iro ga ' kūruparetto ' to ' wōmu paretto ' no futatsu ni wake rareru. With the colour key program system, all colours are divided into two palettes, the "cool palette" and the "warm palette".

	Examples sourced from tatoeba.org