| The Japanese word | |
もしもし |
|
| is pronounced | |
| moshimoshi | もしもし | |
| means | |
| hello {on the telephone} | |
|
|
|
| Examples: | |
|
もしもし。
moshimoshi. Hello! |
|
|
もしもし。小川ですが。
moshimoshi. ogawa desu ga. Hello. This is Ogawa speaking. |
|
|
もしもし、山田医院です。
moshimoshi, yamada īn desu. Hello, this is Dr Yamada's surgery. |
|
|
もしもし、人事課ですか?
moshimoshi, jinji ka desu ka? Hello, is this the personnel department? |
|
|
もしもし。小川さんですか。
moshimoshi. ogawa san desu ka. Hello, are you Mr Ogawa? |
|
|
もしもし、どちら様ですか?
moshimoshi, dochira sama desu ka? Hello! Who am I speaking with? |
|
|
もしもし、会計士はいますか。
moshimoshi, kaikeishi wa i masu ka. Hello, is the accountant there, please? |
|
|
もしもし、こちらはマイクです。
moshimoshi, kochira wa maiku desu. Hello, this is Mike. |
|
|
もしもし、後藤さんのお宅ですか。
moshimoshi, gotō san no o taku desu ka. Hello. Is this the Gotos' residence? |
|
|
もしもし、日本から来た佐藤智子です。
moshimoshi, nippon kara ki ta satō satoko desu. Hello, I'm Tomoko Sato from Japan. |
|
|
もしもしジョンソンさんをお願いします。
moshimoshi jonson san o onegai shi masu. Hello. May I speak to Mr Johnson, please? | Hello. May I speak to Mr. Johnson, please? |
|
|
もしもし、フリーマン氏はおられますか。
moshimoshi, furī man shi wa ora re masu ka. Hello, is Mr Freeman in? |
|
|
もしもし。ジャクソンさんのお宅ですか?
moshimoshi. jakuson san no o taku desu ka? Hello. Is this the Jacksons' residence? |
|
|
もしもし、お名前を伺ってもよろしいでしょうか?
moshimoshi, o namae o ukagatte mo yoroshī desho u ka? Hello! Who am I speaking with? |
|
|
もしもし、僕だけど、駅まで迎えに来てくれないかい?
moshimoshi, boku da kedo, eki made mukae ni ki te kure nai kai? Hello, it's me. Could you come pick me up at the station? |
|
|
「もしもし」「お客様のご都合によりお繋ぎできません」.
' moshimoshi ' ' okyakusama no go tsugō niyori o tsunagi deki masen ' "Hello." "Due to the customer's circumstances, a connection cannot be made.". |
|
|
もしもし、ジョー・カールトンですが、マイケル君をお願いします。
moshimoshi, jō . kāruton desu ga, maikeru kun o onegai shi masu. Hello. This is Joe Carlton. May I speak to Michael? |
|
|
もしもし、ジョー・カールトンですが、マイケル君をお願いしたいのですが。
moshimoshi, jō . kāruton desu ga, maikeru kun o onegai shi tai no desu ga. Hello. This is Joe Carlton. May I speak to Michael? |
|
|
もしもし、カナダのウイニペグに電話をしたいんですけど、番号はちょっとわからないんですけど。
moshimoshi, kanada no uinipegu ni denwa o shi tain desu kedo, bangō wa chotto wakara nain desu kedo. Operator, I'd like to place a call to Winnipeg, Canada, but I can't quite remember the number. |
|
| Examples sourced from tatoeba.org |

