What does なかなか (nakanaka | なかなか) mean in Japanese?

The Japanese word

彼はなかなかの男前だ。
kare wa nakanaka no otokomae da.
He is very handsome.

彼女はなかなか賢い少女です。
kanojo wa nakanaka kashikoi shōjo desu.
She is quite a clever girl.

彼の奥さんはなかなかの才女だ。
kare no okusan wa nakanaka no saijo da.
His wife is quite a talented woman.

彼を理解することはなかなか難しい。
kare o rikai suru koto wa nakanaka muzukashī.
It is very difficult to make him out. | It's very difficult to understand him.

彼は誰ともなかなか友達にならない。
kare wa dare to mo nakanaka tomodachi ni nara nai.
He is very slow at making friends with anybody.

彼の事務所の家具はなかなか近代的だ。
kare no jimusho no kagu wa nakanaka kindai teki da.
The furniture in his office is very modern.

彼女はなかなかきれいだが不健康そうだ。
kanojo wa nakanaka kirei da ga fukenkō sō da.
She is quite pretty, but looks unhealthy.

彼は若いのになかなかしっかりしてるよ。
kare wa wakai no ni nakanaka shikkari shi teru yo.
For such a young man, he's quite a solid person.

風邪を引くと、風邪がなかなか抜けませんよ。
kaze o hiku to, kaze ga nakanaka nuke masen yo.
If you catch a cold, you cannot easily get rid of it.

彼はなかなか折り合ってつきあいにくい人だ。
kare wa nakanaka oriatte tsukiai nikui hito da.
He is rather hard to get along with.

彼はなかなかいいやつで、皆に好かれている。
kare wa nakanaka ī yatsu de, mina ni suka re te iru.
He is quite a nice fellow and liked by everyone.

彼は新しい学校での生活になかなかなじめなかった。
kare wa atarashī gakkō de no seikatsu ni nakanaka najime nakatta.
He found it very difficult to adjust himself to life in the new school.

私は数学では彼にはなかなかかなわないことがわかった。
watashi wa sūgaku de wa kare ni wa nakanaka kanawa nai koto ga wakatta.
I found it very difficult to come up to him in mathematics.

今時良い仕事はなかなかないが得難いのを忘れないでね。
imadoki yoi shigoto wa nakanaka nai ga egatai no o wasure nai de ne.
Don't forget that good jobs are very hard to come by these days.

陰影に気をつけてみたのですがなかなかうまくいかないです。
inei ni ki o tsuke te mi ta no desu ga nakanaka umaku ika nai desu.
I tried to take care with the shadows, but it just doesn't go very well.

男子学生同士が相合傘か、なかなかオツなシチュエーションだな。
danshi gakusei dōshi ga aiaigasa ka, nakanaka otsu na shichuēshon da na.
Two male school pupils sharing an umbrella? That's quite a queer situation.

電話で連絡しようとしましたが、なかなかつかまりませんでした。
denwa de renraku shiyo u to shi mashi ta ga, nakanaka tsukamari masen deshi ta.
We have had difficulty reaching you by phone.

どうせ駄作だろうと思っていたのだけど、どっこいなかなかいい本だった。
dōse dasaku daro u to omotte i ta no da kedo, dokkoi nakanaka ī hon datta.
I was expecting it to be a bad book, but damn me if it wasn't quite good after all.

今回はじめてプライベートヴィラに滞在しましたが、これがなかなか良いです。
konkai hajimete puraibētovira ni taizai shi mashi ta ga, kore ga nakanaka yoi desu.
This time I stayed for the first time in a private villa, and it was really quite something.

	The Japanese word
	なかなか
	is pronounced
	nakanaka \| なかなか
	means
	very, considerably, easily, readily, by no means (neg), fairly, quite, highly, rather

	Examples:
	彼はなかなかの男前だ。 kare wa nakanaka no otokomae da. He is very handsome.
	彼女はなかなか賢い少女です。 kanojo wa nakanaka kashikoi shōjo desu. She is quite a clever girl.
	彼の奥さんはなかなかの才女だ。 kare no okusan wa nakanaka no saijo da. His wife is quite a talented woman.
	彼を理解することはなかなか難しい。 kare o rikai suru koto wa nakanaka muzukashī. It is very difficult to make him out. \| It's very difficult to understand him.
	彼は誰ともなかなか友達にならない。 kare wa dare to mo nakanaka tomodachi ni nara nai. He is very slow at making friends with anybody.
	彼の事務所の家具はなかなか近代的だ。 kare no jimusho no kagu wa nakanaka kindai teki da. The furniture in his office is very modern.
	彼女はなかなかきれいだが不健康そうだ。 kanojo wa nakanaka kirei da ga fukenkō sō da. She is quite pretty, but looks unhealthy.
	彼は若いのになかなかしっかりしてるよ。 kare wa wakai no ni nakanaka shikkari shi teru yo. For such a young man, he's quite a solid person.
	風邪を引くと、風邪がなかなか抜けませんよ。 kaze o hiku to, kaze ga nakanaka nuke masen yo. If you catch a cold, you cannot easily get rid of it.
	彼はなかなか折り合ってつきあいにくい人だ。 kare wa nakanaka oriatte tsukiai nikui hito da. He is rather hard to get along with.
	彼はなかなかいいやつで、皆に好かれている。 kare wa nakanaka ī yatsu de, mina ni suka re te iru. He is quite a nice fellow and liked by everyone.
	彼は新しい学校での生活になかなかなじめなかった。 kare wa atarashī gakkō de no seikatsu ni nakanaka najime nakatta. He found it very difficult to adjust himself to life in the new school.
	私は数学では彼にはなかなかかなわないことがわかった。 watashi wa sūgaku de wa kare ni wa nakanaka kanawa nai koto ga wakatta. I found it very difficult to come up to him in mathematics.
	今時良い仕事はなかなかないが得難いのを忘れないでね。 imadoki yoi shigoto wa nakanaka nai ga egatai no o wasure nai de ne. Don't forget that good jobs are very hard to come by these days.
	陰影に気をつけてみたのですがなかなかうまくいかないです。 inei ni ki o tsuke te mi ta no desu ga nakanaka umaku ika nai desu. I tried to take care with the shadows, but it just doesn't go very well.
	男子学生同士が相合傘か、なかなかオツなシチュエーションだな。 danshi gakusei dōshi ga aiaigasa ka, nakanaka otsu na shichuēshon da na. Two male school pupils sharing an umbrella? That's quite a queer situation.
	電話で連絡しようとしましたが、なかなかつかまりませんでした。 denwa de renraku shiyo u to shi mashi ta ga, nakanaka tsukamari masen deshi ta. We have had difficulty reaching you by phone.
	どうせ駄作だろうと思っていたのだけど、どっこいなかなかいい本だった。 dōse dasaku daro u to omotte i ta no da kedo, dokkoi nakanaka ī hon datta. I was expecting it to be a bad book, but damn me if it wasn't quite good after all.
	今回はじめてプライベートヴィラに滞在しましたが、これがなかなか良いです。 konkai hajimete puraibētovira ni taizai shi mashi ta ga, kore ga nakanaka yoi desu. This time I stayed for the first time in a private villa, and it was really quite something.

	Examples sourced from tatoeba.org