| The Japanese word | |
つまらない |
|
| is pronounced | |
| tsumaranai | つまらない | |
| means | |
| insignificant, boring, trifling | |
|
|
|
| Examples: | |
|
僕はつまらない奴さ。
boku wa tsumaranai yatsu sa. I'm boring. | I am boring. |
|
|
この小説はつまらない。
kono shōsetsu wa tsumaranai. This novel is boring. |
|
|
つまらない章は飛ばせ。
tsumaranai shō wa toba se. Skip the boring chapters. |
|
|
今日のテレビつまらない。
kyō no terebi tsumaranai. TV's boring today. |
|
|
家にいるのはつまらない。
ie ni iru no wa tsumaranai. Staying home isn't fun. | Staying at home is boring. | It's boring to stay at home. |
|
|
このビデオはつまらないよ。
kono bideo wa tsumaranai yo. This video is boring. |
|
|
仕事は退屈でつまらないです。
shigoto wa taikutsu de tsumaranai desu. My job is dull and boring. |
|
|
つまらない試合に飽きてきた。
tsumaranai shiai ni aki te ki ta. I'm getting tired of the dull game. | I've gotten tired of watching this boring game. | I've grown tired of watching this uninteresting match. |
|
|
彼の新しい映画はつまらない。
kare no atarashī eiga wa tsumaranai. His new film is boring. |
|
|
私は彼の小説をつまらないと思う。
watashi wa kare no shōsetsu o tsumaranai to omō. I think little of his novel. | I think his novel is boring. | I think that his novel is boring. |
|
|
外国語を学習するのはつまらないよ。
gaikoku go o gakushū suru no wa tsumaranai yo. Learning foreign languages is boring. |
|
|
トムはどうしようもなくつまらない人間だ。
tomu wa dō shiyō mo naku tsumaranai ningen da. Tom is boring beyond help. |
|
|
最初は難しかったけど、今はただつまらないんだなぁ。
saisho wa muzukashikatta kedo, ima wa tada tsumaranain da nā. It was hard when I first started, but now it's just boring. | It was hard at first, but now it's kind of dull. |
|
|
はっきり言って、トムのスピーチはいつもつまらないの。
hakkiri itte, tomu no supīchi wa itsumo tsumaranai no. Frankly speaking, Tom's speeches are always boring. |
|
|
少年達はキャロルのことをつまらない人間だと思っていた。
shōnen tachi wa kyaroru no koto o tsumaranai ningen da to omotte i ta. All the boys thought Carol was a boring person. |
|
| Examples sourced from tatoeba.org |

