What does だめ (dame | だめ) mean in Japanese?

The Japanese word

だめ、行かないで。
dame, ika nai de.
No, don't go yet. | No, don't go.

逃げようとしたってだめだ。
nigeyo u to shi ta tte dame da.
It is no use trying to escape.

逃げようとしたってだめだ。
nigeyo u to shi ta tte dame da.
It's no use trying to escape.

泣いてもだめだ。誰にも聞こえないぞ。
nai te mo dame da. dare ni mo kikoe nai zo.
There is no use in crying. No one will hear you.

トムに何聞かれても答えちゃだめだよ。
tomu ni nani kika re te mo kotae cha dame da yo.
No matter what Tom asks, don't reply to him.

だめ！宿題をしてからテレビを見なさい。
dame! jukudai o shi te kara terebi o mi nasai.
No! After you do your homework, you can watch television.

勉強ばかりで遊ばないと子供はだめになる。
benkyō bakari de asoba nai to kodomo wa dame ni naru.
All work and no play makes Jack a dull boy.

妹にあきらめるように説得してもだめだった。
imōto ni akirameru yō ni settoku shi te mo dame datta.
It was no good persuading my sister to give up.

どんなことがあっても笑顔を忘れちゃだめだよ。
donna koto ga atte mo egao o wasure cha dame da yo.
No matter what may happen, you mustn't forget your smile.

どんなことがあっても笑顔を忘れちゃだめだよ。
donna koto ga atte mo egao o wasure cha dame da yo.
No matter what happens, don't forget to smile.

音楽ということとなると、私はまったくだめです。
ongaku toyū koto to naru to, watashi wa mattaku dame desu.
When it comes to music I have no ear for it.

だめだ、2時間しか寝てないから全然頭働かない。
dame da, 2 jikan shika ne te nai kara zenzen atama hataraka nai.
No can do. I only slept a couple of hours, so my head isn't working.

いや、それじゃだめだ。逆になるようにまわしてごらん。
iya, sore ja dame da. gyaku ni naru yō ni mawashi te goran.
No, that's not the right way. You have to turn it the other way round.

人間楽ばかりしてるとだめになる。たまには、自分で自分の首をしめるくらい窮地に追い込むのもありだと思う。
ningen raku bakari shi teru to dame ni naru. tama ni wa, jibun de jibun no kubi o shimeru kurai kyūchi ni oikomu no mo ari da to omō.
Comfort can spoil you. Once in a while, it can do you good to corner yourself.

	The Japanese word
	だめ
	is pronounced
	dame \| だめ
	means
	no, no good, hopeless

	Examples:
	だめ、行かないで。 dame, ika nai de. No, don't go yet. \| No, don't go.
	逃げようとしたってだめだ。 nigeyo u to shi ta tte dame da. It is no use trying to escape.
	逃げようとしたってだめだ。 nigeyo u to shi ta tte dame da. It's no use trying to escape.
	泣いてもだめだ。誰にも聞こえないぞ。 nai te mo dame da. dare ni mo kikoe nai zo. There is no use in crying. No one will hear you.
	トムに何聞かれても答えちゃだめだよ。 tomu ni nani kika re te mo kotae cha dame da yo. No matter what Tom asks, don't reply to him.
	だめ！宿題をしてからテレビを見なさい。 dame! jukudai o shi te kara terebi o mi nasai. No! After you do your homework, you can watch television.
	勉強ばかりで遊ばないと子供はだめになる。 benkyō bakari de asoba nai to kodomo wa dame ni naru. All work and no play makes Jack a dull boy.
	妹にあきらめるように説得してもだめだった。 imōto ni akirameru yō ni settoku shi te mo dame datta. It was no good persuading my sister to give up.
	どんなことがあっても笑顔を忘れちゃだめだよ。 donna koto ga atte mo egao o wasure cha dame da yo. No matter what may happen, you mustn't forget your smile.
	どんなことがあっても笑顔を忘れちゃだめだよ。 donna koto ga atte mo egao o wasure cha dame da yo. No matter what happens, don't forget to smile.
	音楽ということとなると、私はまったくだめです。 ongaku toyū koto to naru to, watashi wa mattaku dame desu. When it comes to music I have no ear for it.
	だめだ、2時間しか寝てないから全然頭働かない。 dame da, 2 jikan shika ne te nai kara zenzen atama hataraka nai. No can do. I only slept a couple of hours, so my head isn't working.
	いや、それじゃだめだ。逆になるようにまわしてごらん。 iya, sore ja dame da. gyaku ni naru yō ni mawashi te goran. No, that's not the right way. You have to turn it the other way round.
	人間楽ばかりしてるとだめになる。たまには、自分で自分の首をしめるくらい窮地に追い込むのもありだと思う。 ningen raku bakari shi teru to dame ni naru. tama ni wa, jibun de jibun no kubi o shimeru kurai kyūchi ni oikomu no mo ari da to omō. Comfort can spoil you. Once in a while, it can do you good to corner yourself.

	Examples sourced from tatoeba.org