| The Japanese word | |
たいてい |
|
| is pronounced | |
| taitei | たいてい | |
| means | |
| usually, generally | |
|
|
|
| Examples: | |
|
彼はたいてい成功した。
kare wa taitei seikō shi ta. He usually succeeded. |
|
|
彼はたいてい遅く帰宅する。
kare wa taitei osoku kitaku suru. He usually comes home late. |
|
|
彼女とはたいてい意見が一致する。
kanojo to wa taitei iken ga icchi suru. She and I usually agree. | She and I usually have the same opinion. |
|
|
彼はたいていマクドナルドに行く。
kare wa taitei makudonarudo ni iku. He usually goes to McDonald's. |
|
|
彼はたいてい11時に床についた。
kare wa taitei ichi ichi ji ni yuka ni tsui ta. He usually went to bed at eleven. |
|
|
夜はたいていボウリングに行きます。
yoru wa taitei bōringu ni iki masu. At night, we usually go bowling. |
|
|
父は、日曜日はたいてい家にいます。
chichi wa, nichiyōbi wa taitei ie ni i masu. My father is usually at home on Sundays. |
|
|
彼女はたいてい日曜日は家にいます。
kanojo wa taitei nichiyōbi wa ie ni i masu. She is usually at home on Sundays. |
|
|
彼はたいてい犬を連れて公園に行く。
kare wa taitei inu o tsure te kōen ni iku. He usually goes to the park with his dog. |
|
|
彼女の夫はたいてい酔っぱらっている。
kanojo no otto wa taitei yopparatte iru. Her husband is usually drunk. |
|
|
父は外泊するときはたいてい帽子をかぶる。
chichi wa gaihaku suru toki wa taitei bōshi o kaburu. My father usually wears a hat when he goes out for the night. |
|
|
父は外出するときはたいてい帽子をかぶる。
chichi wa gaijutsu suru toki wa taitei bōshi o kaburu. My father usually wears a hat when he goes out. |
|
|
日曜の午後はたいてい買い物に出かけます。
nichiyō no gogo wa taitei kaimono ni dekake masu. I usually go shopping on Sunday afternoon. |
|
|
男子生徒はたいてい偉大な運動選手を尊敬するものだ。
danshi seito wa taitei idai na undō senju o sonkei suru mono da. Schoolboys usually look up to great athletes. |
|
|
漫画を読むことはたいてい子供の気晴らしと見られている。
manga o yomu koto wa taitei kodomo no kibarashi to mi rare te iru. Reading comics is usually viewed as the pastime of children. |
|
|
彼らはたいてい7時半に朝食をとり、12時に朝食をとる。
karera wa taitei nana jihan ni chōshoku o tori, ichi ni ji ni chōshoku o toru. They usually have breakfast at half past seven o'clock and eat their lunch at twelve. |
|
|
彼は雑誌を開くと、たいていまず自分の星占いを読みます。
kare wa zasshi o hiraku to, taitei mazu jibun no hoshi uranai o yomi masu. When he opens a magazine, he will usually read his horoscope first. |
|
|
熱帯の国々ではたいてい10代で結婚するという話である。
nettai no kuniguni de wa taitei ichi zero dai de kekkon suru toyū hanashi de aru. They say that in tropical countries people usually marry in their teens. |
|
|
例外もあるが、その会社はたいていは資産をとてもうまく利用している。
reigai mo aru ga, sono kaisha wa taitei wa shisan o totemo umaku riyō shi te iru. The company, although with some exceptions, usually utilizes its resources very well. |
|
| Examples sourced from tatoeba.org |

