Declan

The Language Learning App Company

The Japanese word

しびれる
is pronounced
shibireru | しびれる
means
to become numb, to go to sleep (i.e., a limb)
Examples:
足がしびれた。
ashi ga shibire ta.
I've got pins and needles in my leg.
左足がしびれた。
hidariashi ga shibire ta.
My left foot is asleep.
足がしびれている。
ashi ga shibire te iru.
I have feeling in my legs.
右手がしびれます。
migite ga shibire masu.
My right hand is numb.
また足がしびれた。
mata ashi ga shibire ta.
My foot's asleep again!
左手がしびれるんです。
hidarite ga shibirerun desu.
My left hand is numb.
右足がしびれちゃった。
migiashi ga shibire chatta.
My right foot is sleeping.
彼の足はしびれていた。
kare no ashi wa shibire te i ta.
His feet were asleep.
彼の右足はしびれていた。
kare no migiashi wa shibire te i ta.
His right leg was asleep.
私の左腕がしびれている。
watashi no sawan ga shibire te iru.
My left arm is asleep.
足がしびれて立てなかった。
ashi ga shibire te tate nakatta.
My feet went to sleep and I couldn't stand up.
その電線に触るとしびれるよ。
sono densen ni sawaru to shibireru yo.
If you touch that wire, you will receive a shock.
２、３分で歯茎がしびれてきます。
ni, san fun de haguki ga shibire te ki masu.
Your gums will get numb in a few minutes.
トムは足がしびれて立ち上がれなかった。
tomu wa ashi ga shibire te tachiagare nakatta.
Tom's leg had fallen asleep so he couldn't stand up. | Tom's leg had gone to sleep so he was unable to stand up.
ずっと正座してたからか、足がしびれちゃって。
zutto seiza shi te ta kara ka, ashi ga shibire chatte.
I've sat on my heels for so long my legs have fallen asleep.
足がしびれちゃって、すぐに立てそうにないよ。
ashi ga shibire chatte, sugu ni tate sō ni nai yo.
My leg's gone to sleep, so I don't think I can stand up right away.
今、足がしびれてるから、私の足に絶対触らないでよ！
ima, ashi ga shibire teru kara, watashi no ashi ni zettai sawara nai de yo!
My leg's gone to sleep, so whatever you do, don't touch my leg now.
Examples sourced from tatoeba.org