| The Japanese word | |
おもちゃ |
|
| is pronounced | |
| omocha | おもちゃ | |
| means | |
| toy | |
|
|
|
| Examples: | |
|
僕のおもちゃを直して。
boku no omocha o naoshi te. Please fix my toy. |
|
|
彼はその子におもちゃを与えた。
kare wa sono ko ni omocha o atae ta. He gave the child a toy. |
|
|
子供はおもちゃが欲しいと泣いた。
kodomo wa omocha ga hoshī to nai ta. The child cried for the toy. |
|
|
私はおもちゃ屋の隣に住んでいます。
watashi wa omocha ya no tonari ni sun de i masu. I live next door to the toy shop. |
|
|
少年は妹のおもちゃを取ってしまった。
shōnen wa imōto no omocha o totte shimatta. The boy has taken the toy away from his little sister. |
|
|
両親は赤ん坊をおもちゃであやそうとした。
ryōshin wa akanbō o omocha de ayaso u to shi ta. The parents try to amuse their baby with a toy. |
|
|
彼女は私に小さいおもちゃを買ってくれた。
kanojo wa watashi ni chīsai omocha o katte kure ta. She got me a tiny toy. |
|
|
彼女は子供におもちゃを買ってやりました。
kanojo wa kodomo ni omocha o katte yari mashi ta. She bought a toy for her child. | She bought a toy for the kid. |
|
|
彼はおもちゃを入れておく箱を私にくれた。
kare wa omocha o ire te oku hako o watashi ni kure ta. He gave me a toy box. |
|
|
子供はおもちゃの車が欲しいと泣きわめいた。
kodomo wa omocha no kuruma ga hoshī to nakiwamei ta. The child cried for a toy car. |
|
|
子供がおもちゃをカチャカチャいじっている。
kodomo ga omocha o kachakacha ijitte iru. The kid is clanging away with his toy. |
|
|
彼は複雑なぜんまいじかけのおもちゃを考案した。
kare wa fukuzatsu na zenmai ji kake no omocha o kōan shi ta. He devised a complicated clockwork toy. |
|
|
彼はそのおもちゃを前よりもいっそう欲しがった。
kare wa sono omocha o mae yori mo issō hoshi gatta. He wanted the toy worse than before. |
|
|
彼女は子供に、素敵なおもちゃを買ってやりました。
kanojo wa kodomo ni, suteki na omocha o katte yari mashi ta. She bought a nice toy for her child. |
|
|
私は父にこのおもちゃを買ってくれるように頼んだ。
watashi wa chichi ni kono omocha o katte kureru yō ni tanon da. I asked my father to buy this toy. |
|
|
壊れたおもちゃを組み立てるのに3時間かかりました。
koware ta omocha o kumitateru no ni san jikan kakari mashi ta. It took three hours to put the broken toy together. |
|
|
おもちゃコンサルタントの方々が甲斐甲斐しく働く姿がとても印象的でした。
omocha konsarutanto no katagata ga kaigaishiku hataraku sugata ga totemo inshō teki deshi ta. Seeing the briskly working toy consultants also left a strong impression. |
|
|
「ちゃちなおもちゃみたいな」と言うのは、ちゃちなおもちゃに対して失礼です。
' chachi na omocha mitai na ' to iu no wa, chachi na omocha nitaishite shitsurei desu. To say that it gives the impression of a cheap toy is unfair to cheap toys. |
|
|
私は彼女におもちゃの猫を買ってあげましたが、彼女はそれに満足しませんでした。
watashi wa kanojo ni omocha no neko o katte age mashi ta ga, kanojo wa sore ni manzoku shi masen deshi ta. I bought her a toy cat, but she wasn't happy with it. |
|
| Examples sourced from tatoeba.org |

