What does あなた (anata | あなた) mean in Japanese?

The Japanese word

あなたに不満があります。
anata ni fuman ga ari masu.
I have a bone to pick with you.

私は違います。あなたです。
watashi wa chigai masu. anata desu.
No I'm not; you are!

あなた私が誰か知らないのね。
anata watashi ga dare ka shira nai no ne.
You don't know who I am.

あなたは何を求めているのですか。
anata wa nani o motome te iru no desu ka.
What do you want?

あれ？あなたまだここにいたのね！
are? anata mada koko ni i ta no ne!
Hello? Are you still here?

それで誰もあなたを助けなかったの？
sorede dare mo anata o tasuke nakatta no?
And nobody helped you?

あなたは私に夢を見させてくれるのね。
anata wa watashi ni yume o mi sase te kureru no ne.
You make me dream.

それはあなたが一人になりたくないからです。
sore wa anata ga ichi nin ni nari taku nai kara desu.
It's because you don't want to be alone. | That's because you don't want to be alone.

警察はあなたに弾丸をみつけさせるでしょう。
keisatsu wa anata ni dangan o mitsuke saseru desho u.
The police will get you to find the bullets.

あなたは新しいことを勉強したいのだと思った。
anata wa atarashī koto o benkyō shi tai no da to omotta.
I thought you liked to learn new things.

あなたが駅に着くのにどのくらいかかりますか。
anata ga eki ni tsuku no ni dono kurai kakari masu ka.
How long does it take to get to the station?

それをあなたに説明することは私には無理です。
sore o anata ni setsumei suru koto wa watashi ni wa muri desu.
It's impossible for me to explain it to you.

私はあなたが送ってくれた手紙を読んでいました。
watashi wa anata ga okutte kure ta tegami o yon de i mashi ta.
I was rereading the letters you sent to me.

みんなあなたに会いたがってる。あなたは有名なのよ！
minna anata ni ai ta gatteru. anata wa yūmei na no yo!
Everyone wants to meet you. You're famous!

あなたは他の誰も見ていなかった場所で私を見つけた。
anata wa ta no dare mo mi te i nakatta basho de watashi o mitsuke ta.
You found me where no one else was looking.

私の持っている全てをあなたに与えるために時間をちょうだい。
watashi no motte iru subete o anata ni ataeru tame ni jikan o chōdai.
Give me time to give you everything I have!

彼はあなたにあなたのセックスライフを語って欲しくないんだよ。
kare wa anata ni anata no sekkusu raifu o katatte hoshiku nain da yo.
He doesn't want you to tell him about your sex life.

その答えを知るのにあなたは本当にその質問をする必要があるのかしら。
sono kotae o shiru noni anata wa hontōni sono shitsumon o suru hitsuyō ga aru no kashira.
Do you really need to ask the question to know the answer?

あなたがじゃがいもを買うように奇蹟を買うことができないなんて本当に残念だわ。
anata ga jagaimo o kau yō ni kiseki o kau koto ga deki nai nante hontōni zannen da wa.
It's a pity that you can't buy miracles like you would buy potatoes.

	The Japanese word
	あなた
	is pronounced
	anata \| あなた
	means
	the other, the other side; there, yonder, that; you

	Examples:
	あなたに不満があります。 anata ni fuman ga ari masu. I have a bone to pick with you.
	私は違います。あなたです。 watashi wa chigai masu. anata desu. No I'm not; you are!
	あなた私が誰か知らないのね。 anata watashi ga dare ka shira nai no ne. You don't know who I am.
	あなたは何を求めているのですか。 anata wa nani o motome te iru no desu ka. What do you want?
	あれ？あなたまだここにいたのね！ are? anata mada koko ni i ta no ne! Hello? Are you still here?
	それで誰もあなたを助けなかったの？ sorede dare mo anata o tasuke nakatta no? And nobody helped you?
	あなたは私に夢を見させてくれるのね。 anata wa watashi ni yume o mi sase te kureru no ne. You make me dream.
	それはあなたが一人になりたくないからです。 sore wa anata ga ichi nin ni nari taku nai kara desu. It's because you don't want to be alone. \| That's because you don't want to be alone.
	警察はあなたに弾丸をみつけさせるでしょう。 keisatsu wa anata ni dangan o mitsuke saseru desho u. The police will get you to find the bullets.
	あなたは新しいことを勉強したいのだと思った。 anata wa atarashī koto o benkyō shi tai no da to omotta. I thought you liked to learn new things.
	あなたが駅に着くのにどのくらいかかりますか。 anata ga eki ni tsuku no ni dono kurai kakari masu ka. How long does it take to get to the station?
	それをあなたに説明することは私には無理です。 sore o anata ni setsumei suru koto wa watashi ni wa muri desu. It's impossible for me to explain it to you.
	私はあなたが送ってくれた手紙を読んでいました。 watashi wa anata ga okutte kure ta tegami o yon de i mashi ta. I was rereading the letters you sent to me.
	みんなあなたに会いたがってる。あなたは有名なのよ！ minna anata ni ai ta gatteru. anata wa yūmei na no yo! Everyone wants to meet you. You're famous!
	あなたは他の誰も見ていなかった場所で私を見つけた。 anata wa ta no dare mo mi te i nakatta basho de watashi o mitsuke ta. You found me where no one else was looking.
	私の持っている全てをあなたに与えるために時間をちょうだい。 watashi no motte iru subete o anata ni ataeru tame ni jikan o chōdai. Give me time to give you everything I have!
	彼はあなたにあなたのセックスライフを語って欲しくないんだよ。 kare wa anata ni anata no sekkusu raifu o katatte hoshiku nain da yo. He doesn't want you to tell him about your sex life.
	その答えを知るのにあなたは本当にその質問をする必要があるのかしら。 sono kotae o shiru noni anata wa hontōni sono shitsumon o suru hitsuyō ga aru no kashira. Do you really need to ask the question to know the answer?
	あなたがじゃがいもを買うように奇蹟を買うことができないなんて本当に残念だわ。 anata ga jagaimo o kau yō ni kiseki o kau koto ga deki nai nante hontōni zannen da wa. It's a pity that you can't buy miracles like you would buy potatoes.

	Examples sourced from tatoeba.org