| The Italian word | |
mentre |
|
| means | |
| while | |
|
|
|
| Examples: | |
|
Non parlargli mentre guida.
Don't speak to him while he is driving. |
|
|
L'ho incontrato mentre studiava.
I met him while he was studying. |
|
|
Stai tranquillo mentre sto parlando.
Be quiet while I'm speaking. |
|
|
Mentre sciavo mi sono rotto una gamba.
I broke my leg while skiing. |
|
|
Non interrompermi mentre sto parlando.
Don't interrupt me while I am talking. | Don't interrupt me while I'm talking. |
|
|
Non interrompetemi mentre sto parlando.
Don't interrupt me while I am talking. | Don't interrupt me while I'm talking. |
|
|
Mi sono addormentato mentre ascoltavo la radio.
While listening to the radio, I fell asleep. | I fell asleep while listening to the radio. |
|
|
Giovanotto, divertiti mentre sei ancora giovane!
Young man, enjoy yourself while you are young! |
|
|
Per piacere, non interrompermi mentre sto parlando.
Please don't interrupt me while I'm talking. | Please don't interrupt me when I am speaking. |
|
|
Si è fatto crescere la barba mentre era in vacanza.
He grew a beard while he was on holiday. |
|
|
Si è rotto il braccio mentre stava giocando a calcio.
He got his arm broken while he was playing soccer. |
|
|
Fu investita da un'auto mentre attraversava la strada.
She was hit by a car while she was crossing the street. |
|
|
Beth ha sorvegliato il nostro cane mentre eravamo via.
Beth looked after our dog while we were away. |
|
|
Mentre stavo aspettando l'autobus ho visto un incidente.
While I was waiting for the bus, I saw a traffic accident. |
|
|
Alcune persone leggono il giornale mentre guardano la televisione.
Some people read the newspaper while watching television. |
|
|
Mentre eravamo in vacanza, un vicino si è preso cura del nostro gatto.
While we were on holiday, a neighbor took care of our cat. |
|
|
Mentre ritornavo a casa lo rividi, ma lui fece finta di non avermi vista.
While I was coming home I saw him, but he pretended that he hadn't seen me. |
|
|
La vita è quello che ti succede mentre sei impegnato a fare altri progetti.
Life is what happens to you while you're busy making other plans. |
|
|
Mentre stavamo discutendo la situazione Terri ci ha interrotto per dire la sua opinione.
While we were discussing the situation, Terri broke in to give her opinion. |
|
| Examples sourced from tatoeba.org |

