| The Italian word | |
la tempesta |
|
| means | |
| storm | |
|
|
|
| Examples: | |
|
Quella era una vera tempesta.
That was some storm. |
|
|
La tempesta era al suo culmine.
The storm was at its height. |
|
|
La tempesta non ha fatto danni.
The storm has done no harm. |
|
|
La tempesta ha causato molti danni.
The storm brought about much damage. |
|
|
La calma che viene dopo la tempesta.
After a storm comes the calm. | The calm that comes after the storm. |
|
|
Chi semina vento, raccoglie tempesta.
You must reap what you have sown. | Who seeds wind, shall harvest storm. | Sow the wind, reap the whirlwind. | Sow the wind, harvest the storm. | He who sows the wind shall reap the storm. |
|
|
Sembra che la tempesta si sia calmata.
It appears the storm has calmed down. |
|
|
La tempesta ha distrutto tutta la città.
The storm destroyed the whole town. |
|
|
Il treno si fermò per via della tempesta.
The train stopped because of the storm. |
|
|
Il treno si è fermato per via della tempesta.
The train stopped because of the storm. |
|
|
Una tempesta impedì alla nave di lasciare Kobe.
A storm kept the ship from leaving Kobe. |
|
|
A causa della tempesta sono arrivati in ritardo.
Owing to the storm, they arrived late. |
|
|
Tutti questi danni sono il risultato della tempesta.
All this damage is the result of the storm. |
|
|
Tom era bloccato a Boston a causa della tempesta di neve.
Tom was stuck in Boston because of the snow storm. |
|
|
Molte case sono state danneggiate durante l'ultima tempesta.
Several houses were damaged in the last storm. |
|
|
Diverse case sono state danneggiate durante l'ultima tempesta.
Several houses were damaged in the last storm. |
|
|
La tempesta mi ha impedito di uscire per fare una passeggiata.
The storm prevented me from going out for a walk. |
|
|
Il viaggio è stato annullato a causa di una terribile tempesta.
The trip was canceled because of a terrible storm. |
|
|
Vivere non vuol dire aspettare che passi la tempesta, vuol dire imparare a danzare sotto la pioggia.
Life isn't about waiting for the storm to pass, it's about learning to dance in the rain. |
|
| Examples sourced from tatoeba.org |

