| The Italian word | |
la bocca |
|
| means | |
| mouth | |
|
|
|
| Examples: | |
|
Apra la bocca!
Open your mouth! | Open your mouth. |
|
|
Apri la bocca!
Open your mouth! | Open your mouth. |
|
|
Apri la bocca.
Open your mouth. |
|
|
Aprite la bocca!
Open your mouth! | Open your mouth. |
|
|
Chiudi la bocca.
Shut your mouth. |
|
|
Tieni la bocca chiusa!
Keep your mouth shut! |
|
|
Non parlare a bocca piena.
Don't speak with your mouth full. | Do not talk with your mouth full. | Don't talk with your mouth full. |
|
|
Devo sciacquarmi la bocca.
I need to rinse my mouth. |
|
|
Non parlare con la bocca piena.
Don't speak with your mouth full. | Do not talk with your mouth full. | You must not talk with your mouth full. | Don't talk with your mouth full. |
|
|
Mi ha tolto le parole di bocca.
You took the words right out of my mouth. |
|
|
Mi hai tolto le parole di bocca.
You took the words right out of my mouth. |
|
|
Apri la bocca e chiudi gli occhi.
Open your mouth and close your eyes. |
|
|
Mi avete tolto le parole di bocca.
You took the words right out of my mouth. |
|
|
A caval donato non si guarda in bocca.
Don't look a gift horse in the mouth. | One doesn't count the teeth of a gift horse. |
|
|
Non è educato parlare con la bocca piena.
It's not polite to speak with your mouth full. |
|
|
Una mosca non vola dentro una bocca chiusa.
A fly does not fly into a shut mouth. |
|
|
Qual è il modo migliore di portare il cibo alla bocca?
What is the best way of getting food into the mouth? |
|
|
Mi lanciava acini d'uva e io provavo a prenderli con la bocca.
She tossed me grapes and I tried to catch them with my mouth. |
|
|
Sadako voleva dire di più, ma bocca e lingua non volevano saperne di muoversi.
Sadako wanted to say more, but her mouth and tongue wouldn't move. | Sadako wanted to say more, but her lips just didn't want to move anymore. | Sadako wanted to add more, but her mouth just didn't want to open enough to make the words anymore. |
|
| Examples sourced from tatoeba.org |

