| The German word | |
pleite |
|
| means | |
| broke; bankrupt | |
|
|
|
| Examples: | |
|
Er ist pleite.
He is out of pocket. | He is bankrupt. |
|
|
Ich bin pleite.
I'm broke. |
|
|
Er ging pleite.
He went bankrupt. |
|
|
Sind wir pleite?
Are we broke? |
|
|
Wir sind pleite.
We're broke. |
|
|
Griechenland ist pleite.
Greece is bankrupt. |
|
|
Das Unternehmen ging pleite.
The company went bankrupt. |
|
|
Er ist am Ende des Monats immer pleite.
He's always broke at the end of the month. |
|
|
Ich wüsste gerne, warum Tom pleite ist.
I wonder why Tom is broke. |
|
|
Wenn ich nicht pleite wäre, würde ich es kaufen.
If I weren't broke, I'd buy it. |
|
|
Ich würde es kaufen, wenn ich nicht pleite wäre.
I'd buy it if I weren't broke. |
|
|
Seine Firma ging Pleite und zu allem Übel hatte er einen Verkehrsunfall.
His company went bankrupt, and to make matters worse, he met with a traffic accident. |
|
|
Ich habe gerade beim Pferderennen verloren, deshalb bin ich total pleite.
I just lost at the races so I'm flat broke. |
|
|
Wenn du dein Geld weiter so verplemperst, bist du pleite, eh du dich versiehst.
If you keep spending money like that, you'll be broke before you know it. |
|
|
Ich kann es mir nicht leisten, dieses Wochenende zum Onsen zu fahren. Ich bin pleite.
I can't afford to go to the onsen this weekend. I'm broke. |
|
|
Bald sind wir pleite, wenn wir nicht aufhören, Geld für Dinge, die wir gar nicht brauchen, auszugeben.
We'll be broke soon if we don't stop spending money on things we don't need. |
|
|
Wenn du das Geld weiter so aus dem Fenster schleuderst, bist du schneller pleite, als du gucken kannst.
If you keep spending money like that, you'll be broke before you know it. |
|
|
Toms erste Frau hatte ihn wie eine Weihnachtsgans ausgenommen, und er war pleite, als er Maria kennenlernte.
Tom's first wife fleeced him, and he was broke when he met Mary. |
|
|
Er schickte mir eine Nachricht, um mich darüber zu informieren, dass seine Hühnerzucht früher oder später pleite gehen würde.
He sent me a message to inform me that, sooner or later, his chicken farm would go broke. |
|
| Examples sourced from tatoeba.org |

