| The German word | |
die Nachricht |
|
| means | |
| message | |
|
|
|
| Examples: | |
|
Hinterlassen Sie eine Nachricht?
Will you leave a message? |
|
|
Sie hat ihm eine Nachricht gesandt.
She sent him a message. |
|
|
Diese Nachricht ergibt keinen Sinn.
This message doesn't make sense. |
|
|
Er hat keine Nachricht hinterlassen.
He hasn't left any message. |
|
|
Kann ich eine Nachricht hinterlassen?
Can I leave a message? | May I leave a message? |
|
|
Möchten Sie eine Nachricht hinterlassen?
Would you like to leave a message? |
|
|
Ich habe eine Nachricht für dich von ihr.
I have a message for you from her. |
|
|
Tom schickte mir eine lustige Kurznachricht.
Tom sent me a funny text message. |
|
|
Ich gab ihm die Nachricht telefonisch durch.
I telephoned him the message. |
|
|
Er musste sich die ganze Nachricht einprägen.
He had to commit the whole message to memory. |
|
|
Falls sie zu spät kommen sollte, gib ihr diese Nachricht.
If she should come late, give her this message. |
|
|
Der Besucher hinterließ eine Nachricht bei seiner Schwester.
The visitor left a message with his sister. |
|
|
Hinterlassen Sie bitte eine Nachricht auf meinem Anrufbeantworter.
Please leave your message on my answering machine. |
|
|
Was für eine seltsame Nachricht! Es gibt weder Absender noch Empfänger.
What a strange message! There is no sender and no recipients either. |
|
|
Ich habe gerade die Nachricht erhalten, dass das Meeting abgesagt wurde.
I just received a message that the meeting has been canceled. |
|
|
Ich habe gerade die Nachricht erhalten, dass die Konferenz abgesagt wurde.
I just received a message that the meeting has been canceled. |
|
|
Ich habe gerade eine Nachricht erhalten, dass die Besprechung abgesagt wurde.
I just received a message that the meeting has been canceled. |
|
|
Da ich ihn morgen sehe, kann ich ihm eine Nachricht überbringen, wenn Sie möchten.
Since I will see him tomorrow, I can give him a message if you want. |
|
|
Bitte hinterlassen Sie eine Nachricht nach dem Piepton oder werfen Sie uns Bonbons in den Briefkasten.
Please leave a message after the beep or drop some candies in our mailbox. |
|
| Examples sourced from tatoeba.org |

