| The German word | |
die Bewegung |
|
| means | |
| exercise; motion; movement; stir | |
|
|
|
| Examples: | |
|
Etwas Bewegung wird dir guttun.
Taking moderate exercise will do you good. |
|
|
Etwas Bewegung wird dir gut tun.
Moderate exercise will do you good. |
|
|
Er war der Anführer der Bewegung.
He was the leader of the movement. |
|
|
Jede Bewegung des Tänzers war perfekt.
Each movement of the dancer was perfect. | The dancer's every move was perfect. |
|
|
Mary machte eine leichte Kopfbewegung.
Mary made a slight motion with her head. |
|
|
Unser Planet, die Erde, ist immer in Bewegung.
Our planet, Earth, is always in motion. |
|
|
Viele berühmte Leute unterstützen die Bewegung.
Many famous people are behind the movement. |
|
|
Er spielte eine Schlüsselrolle in der Bewegung.
He played a key role in the movement. |
|
|
Die Widerstandsbewegung ist in den Untergrund gegangen.
The resistance movement has gone underground. |
|
|
Tom hat sein Leben der Antikernenergiebewegung gewidmet.
Tom has devoted his life to the anti-nuclear-energy movement. | Tom has devoted his life to the movement against nuclear energy. |
|
|
Meine Muskelkraft ist geschwächt, aus Mangel an Bewegung.
My muscular strength has weakened from lack of exercise. |
|
|
Nicht aussteigen, solange das Fahrzeug noch in Bewegung ist!
Don't get off while the vehicle is in motion. |
|
|
Der Bus war bereits in Bewegung, als er versuchte einzusteigen.
The bus was already in motion when he tried to board it. |
|
|
Die Bewegung fügte der Geschichte Japans eine neue Seite hinzu.
The movement added a new page to the history of Japan. |
|
|
Die Bürgerbewegung hat die Gangsterbande aus der Stadt gedroschen.
The movement of the inhabitants drove the band of thugs out of the town. |
|
|
Wir kamen zu dem Entschluss, dass wir die Bewegung unterstützen sollten.
We came to the conclusion that we should support the movement. |
|
|
Bildung und Bewegung von Hurrikanen sind unberechenbar, selbst mit unserer heutigen Technik.
The formation and movement of hurricanes are capricious, even with our present-day technology. |
|
|
Bildung und Bewegung von Hurrikanen sind unberechenbar, sogar mit unserer modernen Technologie.
The formation and movement of hurricanes are capricious, even with our present-day technology. |
|
|
Nach dem dritten Newtonschen Gesetz der Bewegung gibt es zu jeder Kraft eine gleich große, entgegengesetzte Kraft.
According to Newton's Third Law of Motion "Every action has an equal and opposite reaction.". |
|
| Examples sourced from tatoeba.org |

