| The German word | |
der Geist |
|
| means | |
| ghost; mind; spirit | |
|
|
|
| Examples: | |
|
Tom sah einen Geist.
Tom saw a ghost. |
|
|
Satans Geist erwacht.
Satan's ghost awakes. |
|
|
Er hat einen edlen Geist.
He has a noble mind. |
|
|
Der Geist verschwand plötzlich.
The ghost vanished suddenly. |
|
|
Bücher sind Nahrung für den Geist.
Books are to the mind what food is to the body. |
|
|
Sie war überrascht, als sie den Geist sah.
She was surprised when she saw the ghost. |
|
|
Der böse Geist wurde aus dem Haus getrieben.
The evil spirit was driven away from the house. |
|
|
Sie sieht aus, als hätte sie einen Geist gesehen.
She looks as if she had seen a ghost. |
|
|
In einem gesunden Körper wohnt ein gesunder Geist.
A sound mind dwells in a sound body. | A sound mind in a sound body. |
|
|
Der Geist ist willig, aber das Fleisch ist schwach.
The spirit is willing, but the flesh is weak. |
|
|
Sie scheint von einem bösen Geist besessen zu sein.
She seems to be possessed by an evil spirit. |
|
|
Der Teamgeist der australischen Rugbymannschaft war großartig.
Wonderful was the fighting spirit of the Australian rugby team. |
|
|
Lesen ist für den Geist das, was die Nahrung für den Körper ist.
Reading is to the mind what food is to the body. |
|
|
Tom glaubt, dass sein Rechner von einem bösen Geist besessen ist.
Tom thinks that his computer is possessed by an evil spirit. |
|
|
Der Geist sollte zusammen mit dem Körper weiter entwickelt werden.
The mind should be developed along with the body. |
|
|
Körper und Geist sind Zwillinge: Nur Gott weiß, welcher welcher ist.
Body and spirit are twins: God only knows which is which. |
|
|
Um ein interessanter Mensch zu sein, musst du deinen Geist nähren und trainieren.
To be an interesting person you have to feed and exercise your mind. |
|
|
Der Geist der Wahrheit und der Geist der Freiheit - das sind die Pfeiler einer Gesellschaft.
The spirit of truth and the spirit of freedom — these are the pillars of society. |
|
|
Kleine Mengen an Alkohol lassen Körper und Geist sich entspannen und verbessern die Blutzirkulation.
A small amount of alcohol will relax the mind and body and improve blood circulation. |
|
| Examples sourced from tatoeba.org |

